Biografia do Autor

• Christiane Nord, Universidade do Estado Livre

  Trained as a translator for Spanish and English at Heidelberg University (B.A. Honours), PhD in Romance Studies, habilitation in Applied Translation Studies and Translation Pedagogy. As from 1967 involved in translator training at the universities of Heidelberg/Germany, Vienna/Austria, Hildesheim/Germany, Innsbruck/Austria and Magdeburg/Germany (1996-2005). Invited for short-time teaching appointments and talks by universities and translator training institutions in Europe, Middle East, America, Asia and Africa. Appr. 260 publications about theoretical, methodological and pedagogical aspects of "functionalism" in translation. 2007-2022, research fellow and professor extraordinary, as from 2023 research associate of the University of the Free State, Bloemfontein, South Africa.

• Nathalia Gabriela Lopo Ferreira , Universidade Federal da Bahia

  Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLinC) e graduada em Língua Estrangeira- Inglês pela Universidade Federal da Bahia. Possui graduação tecnológica em Design de Moda pela UNIFACS. Atuou no eixo de tradução do NUPEL e faz parte do grupo de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) da Universidade Federal da Bahia.

• Sacha Costa Primo Pereira, Universidade Estadual de Santa Cruz

  Graduada em Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais e Letras Vernáculas pela Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), tradutora freelancer e membro do grupo de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) da Universidade Federal da Bahia.

• Ariella Beatriz Gama Gomes da Silva, Universidade Federal da Bahia

  Bacharela em Língua Estrangeira Moderna - Inglês pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), graduanda em Letras Vernáculas com Língua Estrangeira Moderna - Inglês (Licenciatura) pela UFBA, tradutora freelancer e membro do grupo de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) da Universidade Federal da Bahia.

• Ana Clara Cerqueira Santos de Souza, Universidade Federal da Bahia

  Graduada em Letras - Bacharelado em Língua Inglesa pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). Atuou como tradutora em formação pelo NUPEL (UFBA) e é membro do grupo de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) da Universidade Federal da Bahia.

• Letícia Vitória Pimentel da Silva, Universidade Federal da Bahia

  Graduada em Letras Vernáculas com Língua Inglesa pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), pesquisadora bolsista PIBIC/UFBA no grupo de pesquisa Nova Studia Philologica e membro dos grupos de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) e TrAce: Tradução e Acessibilidade da UFBA.

• Fernanda da Silva Góis Costa, Universidade Federal da Bahia

  Licenciada e Bacharela em Língua Estrangeira Moderna ou Clássica - Inglês pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), mestre e doutoranda pelo Porgrama de Pós-Graduação em Língua e Cultura pela UFBA/PPGLINC e tradutora freelancer. Pesquisadora voluntária nos grupos de pesquisa Textos Fundamentais em Tradução (Key Texts in Translation - KiT) e TrAce - Tradução e Acessibilidade, também da UFBA.