ANÁLISES DE EXPRESSÕES ESCRITAS DE APRENDENTES FRANCÓFONOS EM PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA (PLE)
Keywords:
teaching and learning, written expression, French-speaking learners have not studied Spanish, PFL.Abstract
In foreign language teaching and learning, written expression is one the skills to learn in the field of communicative tasks, which exceeds in the domain of linguistic skills. We have noticed that the final productions done in PFL present much influence from the learners”Ÿ mother tongue, but also from other languages that they have learnt, above all that of Spanish. The understanding of the development of written expression
should be a solution to achieve a good result in this task.
References
CUNHA, Maria Jandira Cavalcanti, O Português para Falantes de Outras Línguas: Redefinindo Tipos e Conceitos, In ALMEIDA FILHO & CUNHA, Projetos iniciais em Português para Falantes de Outras Línguas, Pontes Editora, UnB, 2007.
QECRL - Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, 2001.
ROSEN, E., Les tâches dans l”Ÿenseignement du FLE : rapport à la réalité et dimension didactique, in Le français dans le monde, janvier, 2009.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
