O triunfo do urbano
DOI :
https://doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n35.2023.13Mots-clés :
Non-ville, non-campagne, urbanização contemporâneaRésumé
O presente artigo situa as discussões de Françoise Choay sobre o mundo contemporâneo, no qual ela reconhece o triunfo do urbano em escala planetária. Os termos “non-ville” [não cidade] e “non-campagne” [não campo] são propostos pela autora para indicar o fim da cidade como conjunção entre civitas e urbs — isto é, uma comunidade reunida em um espaço definido e delimitado e que se distingue, por oposição, ao campo. São termos-chave para o entendimento de um fenômeno de dispersão do urbano decorrente da inovação dos meios de transporte e comunicação que constituem redes técnicas que conformam os espaços e os comportamentos. As posições de Choay são cotejadas com as de pensadores como Bernard Charbonneau, Henri Lefebvre, Maurice Bardet, Melvin Webber, Francesco Indovina, entre outros. A tradução do artigo, originalmente escrito em francês, deu atenção ao ritmo do texto, respeitando sua pontuação, e manteve os títulos citados e os neologismos no idioma original, indicando a tradução dos últimos entre colchetes. Notas foram incluídas para auxiliar os leitores brasileiros que, porventura, não estejam familiarizados com os autores mencionados.
Références
CHARBONNEAU, Bernard. La lèpre du paysage. In: BARDET, Maurice. Vers la banlieue totale. Paris: Anthropos, 1972.
_____. De l’anarchitecture pavillionaires à lordes Babelien. In: BARDET, Maurice. Vers la banlieue totale. Paris: Anthropos, 1972.
_____. La fin du paysage. In: BARDET, Maurice. Vers la banlieue totale. Paris: Anthropos, 1972.
_____. Vers la banlieue totale par le pouvoir total. In: BARDET, Maurice. Vers la banlieue totale. Paris: Anthropos, 1972.
PAQUOT, Thierry. Homo urbanus: essai sur l’ urbanisation du monde et des moeurs. Paris: Editions du Félin, 1990.
_________Le Monde des villes. Panorama urbain de la planète. Bruxelas: Paris, Editions Complexe, 1996
_________.Terre urbaine. Cinq défis pour le devenir urbain de la planète. Paris: La Découverte, 2006.
_________.Désastres urbains. Les villes meurent aussi. Paris: La Découverte, 2015.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Paranoá 2023
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
