Colocar-se em palavras:
memórias de um percurso íntimo
DOI:
https://doi.org/10.1590/S2316-40182012000200002Abstract
A partir de uma aproximação entre o premiado romance Nur na escuridão, de Salim Miguel, que retoma a saga da família libanesa em sua imigração para o Brasil, e os manuscritos inéditos de José Miguel, pai do autor, que conta a mesma história, este artigo pretende discutir as razões da escrita e o emprego de recursos narrativos para a construção de um sentido de vida. Entre o texto de um escritor legitimado e o de um velho vendeiro que escrevia em árabe e escondeu seu caderno até a morte, há uma mesma vontade de verdade, muito embora os resultados possam ser diferentes, com destaque seja para o “típico” da experiência, seja para o que ela possui de “singular”.References
ARAÚJO, Pedro Galas (2011). Trato desfeito: o revés autobiográfi co na literatura contemporânea Dissertação de mestrado em Literatura. Brasília: Universidade de Brasília. Disponível em: <http://www.gelbc.com.br/pdf_teses/pedro_galas.pdf.>
ARENDT, Hannah (1987). A condição humana. Trad. Roberto Raposo. Rio de Janeiro: Forense-Universitária.
AS MIL E UMA NOITES (1991). Texto estabelecido por René R. Khawam. Trad. Rolando Roque da Silva. 5. ed. São Paulo: Brasiliense.
BOURDIEU, Pierre (1996). “A ilusão biográfica”. In: Razões práticas: sobre a teoria da ação. Trad. Mariza Corrêa. Campinas: Papirus.
DOSSE, François (2009). O desafi o biográfi co: escrever uma vida. Trad. Gilson César Cardoso de Souza. São Paulo: Edusp.
FOUCAULT, Michel (2009). O que é um autor? 7. ed. Trad. António Fernando Cascais e Eduardo Cordeiro. Lisboa: Vega.
GINZBURG, Carlo (1987). O queijo e os vermes. Trad. Maria Betânia Amoroso. São Paulo: Companhia das Letras.
LEIRIS, Michel (2003). “Da literatura como tauromaquia”. In: A idade viril. Trad. Paulo Neves. São Paulo: Cosac Naify.
LEJEUNE, Philippe (2008). O pacto autobiográfi co: de Rousseau à internet. Trad. de Jovita Maria Gerheim Noronha e Maria Inês Coimbra Guedes. Belo Horizonte: Editora da UFMG.
MIGUEL, José (1997). Minha vida. Trad. Ália Haddad. Florianópolis: edição particular.
MIGUEL, Salim (1999). Nur na escuridão. Rio de Janeiro: Topbooks.
________ (2009). “O gramofone”. In: Melhores contos. Organização de Regina Dalcastagnè. São Paulo: Global.
SANT’ANNA, Sérgio (1980). Um romance de geração. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
