Modernity in Brazilian terms: the relationship between old and modern in the documentaries Engenhos e Usinas (H. Mauro, 1955), Aruanda (L. Noronha, 1959) and A Bolandeira (V. Carvalho, 1969)
DOI:
https://doi.org/10.26512/emtempos.v23i44.56414Keywords:
Modernity, Documentary movies, Cultural HistoryAbstract
This article investigates the relationship between ancient and modern in Brazil, based on an analysis of the documentaries Engenhos e Usinas (Humberto Mauro, 1955), Aruanda (Linduarte Noronha, 1959) and A Bolandeira (Vladimir Carvalho, 1969). Modernity is presented in the films as an ambivalent phenomenon, which simultaneously exalts technological advances and denounces the destruction of traditions. In the Brazil of the 1950s and 1960s, marked by industrialization and urbanization, these documentaries bring a critical perspective to the transformations, highlighting the tensions between
progress and marginalization. The article highlights how these films, by exploring the past and regional disparities, align themselves with major interpretations of Brazilian
References
A BOLANDEIRA – 1968. 35mm, pb, 10 min. Direção, Roteiro e Produção: Vladimir Carvalho. Produtora: Nova Cine.
ANTONIL, André João. Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2011.
ARUANDA – 1960. 16mm, pb, 20 min. Direção e Roteiro:Linduarte Noronha.Assistente de direção: Vladimir Carvalho. Fotografia e Montagem: Rucker Vieira. Produtora: Instituto Nacional de Cinema Educativo (INCE).
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política : ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1986.
BERNARDET, Jean-Claude. Cinema brasileiro: propostas para uma história.São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
________________________. Brasil em tempo de Cinema: ensaio sobre o cinema brasileiro de 1958 a 1966. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade: estudos de teoria e história literária. São Paulo: Todavia, 2023.
CARVALHO, Vladimir. O País de São Saruê. Brasília: Embrafilme/UnB, 1986.
CHARNEY, Leo. Num instante: o cinema e a filosofia da modernidade. In ____________ e Schwartz, Vanessa. O cinema e a invenção da vida moderna. Tradução Regina Thompson. São Paulo: Cosac & Naify, 2001. p. 317-334.
COSTA, Emília Viotti. Coroa de Glória, Lágrimas de Sangue. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
ENGENHOS E USINAS – 1955. 35mm, pb, 8min. Direção: Humberto Mauro; Direção de Fotografia: Luiz Mauro; Produtora e Distribuidora: Instituto Nacional de Cinema Educativo (INCE). Brasilianas N.4.
FESTARUANDA, 2024. Disponível em: https://www.festaruanda.com.br. Acesso em: 06 de dezembro de 2024.
GALVÃO, Maria Rita e BERNARDET, Jean-Claude. Cinema: Repercussões em caixa de eco ideológica. São Paulo: Brasiliense/Embrafilme, 1983.
GOMES, Paulo Emilio Salles. Humberto Mauro, Cataguases, Cinearte. São Paulo, Perspectiva/Universidade de São Paulo, 1974.
HARRINGTON, John. The rhetoric of film. 1.ed. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1973.
LABAKI, Amir. Introdução ao documentário brasileiro. São Paulo, Francis, 2006.
_____________. Vladimir Carvalho. In PARANAGUÁ, Paulo Antônio (org.) Cine documental en América Latina. Madrid, Cátedra, 2003.
LAFETÁ, João Luiz. 1930: a crítica e o Modernismo. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2000.
LEAL, Ricardo Guanabara. A experiência da realidade: Estudo biofilmográfico do documentarista paraibano Vladimir Carvalho. Trabalho publicado em 13 de agosto de 2001 na página do projeto Aruanda, Laboratório de pesquisas e análises sobre métodos de produção audiovisual de não ficção. Acesso em: 18 de julho de 2024. Disponível em: < http://www.mnemocine.com.br/aruanda/vcarvalho1.htm>
LE GOFF, Jacques. Antigo/Moderno. In: __________. História e Memória. Campinas: Editora Unicamp, 2003.
MARINHO, José. Dos Homens e das Pedras: o ciclo do documentário paraibano (1959-1979). Niterói: EdUFF, 1998.
MATTOS, Carlos Alberto. Vladimir Carvalho: pedras na lua e pelejas no planalto. São Paulo: Imprensa oficial do estado de São Paulo, 2008.
MELLO, João Manuel Cardoso de & NOVAIS, Fernando. Capitalismo Tardio e Sociabilidade Moderna. In: SCHWARTZ, Lilia Morris (org.) História da Vida Privada no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
MORETTIN, Eduardo. Dimensões Históricas do Documentário Brasileiro no Período Silencioso. In:_________; NAPOLITANO, Marcos. KORNIS, Mônica Almeida (Orgs.) História e Documentário. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2012. pp 11 a 43.
_________ Humberto Mauro. In: Alceu, v. 8, n. 15, p. 48-59, jul./dez. 2007.
_________ A representação da história no cinema brasileiro (1907 - 1949). Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material. São Paulo, Nova Série. 5: 249 – 271, jan./dez. 1997.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. Tradução Mônica Saddy Martins. Campinas: Papirus, 2005.
ORTIZ, Renato. A Moderna tradição brasileira. São Paulo: Brasiliense, 2001.
PRADO JR, Caio. Formação do Brasil contemporâneo 23.ed. São Paulo: Brasiliense,
PENA FILHO, Carlos. Livro geral. Recife: UFPE, 1969.
RAMOS, Fernão Pessoa. Mas afinal... O que é mesmo documentário. São Paulo: Editora Senac, 2008.
____________________. Cinema Verdade no Brasil. In: TEIXEIRA, Francisco Elinaldo (org). Documentário no Brasil: Tradição e transformação. São Paulo, Summus, 2004.
ROCHA, Glauber. Revisão crítica do cinema brasileiro. São Paulo: Cosac & Naify, 2003.
SARNO, Geraldo. Aruanda. In: PARANAGUÁ, Paulo Antônio (org). Cine documental en América Latina. Madrid, Cátedra, 2003.
SCHVARZMAN, Sheila, Humberto Mauro e o Documentário In: TEIXEIRA, Francisco
Elinaldo (org). Documentário no Brasil: Tradição e transformação. São Paulo: Summus, 2004. p. 261-295.
XAVIER, Ismail. Progresso, disciplina fabril e descontração operária: retóricas do documentário brasileiro silencioso. In: MORETTIN, Eduardo; NAPOLITANO, Marcos. KORNIS, Mônica Almeida (Orgs.) História e Documentário. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2012. p. 45-66.
___________. Sétima arte: um culto moderno. 1. ed. São Paulo: Perspectiva, 1978.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Em Tempo de Histórias

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License , licença que permite que outros remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho para fins não comerciais, e embora os novos trabalhos tenham de lhe atribuir o devido crédito e não possam ser usados para fins comerciais, os usuários não têm de licenciar esses trabalhos derivados sob os mesmos termos.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).