Polifuncionalidad en mazahua (Otomangue)
predicación verbal y no verbal
DOI:
https://doi.org/10.26512/rbla.v16i1.53550Palabras clave:
heterossemia, predicação, cópula, foco, clivada.Resumen
La forma ŋɡè es un morfema heterosémico; se realiza como núcleo verbal de cláusula, aparece en cláusulas depictivas, coaparece en diferentes tipos de cláusulas copulativas y marca diferentes estrategias informativas dentro del discurso. Como núcleo verbal presenta la estructura de un verbo de estado; dentro de una cláusula de predicación secundaria depictiva se realiza como predicado matriz y como predicado secundario aparece un concepto de propiedad, una predicación nominal o una adverbial. Dentro de una construcción copulativa auxilia al predicado matriz; se le adjuntan los morfemas gramaticales y funcionales. Las cláusulas copulativas presentan gran variedad de estructuras y funciones, como por ejemplo, copulativas ecuativas, especificativas, locativas, cuantificativas, comparativa y deícticas identificativas. En el ámbito discursivo, este morfema marca foco que están expresados en argumentos o adjuntos; igualmente, aparece en diferentes tipos de cláusulas escindidas: escindida básica, escindida QU y escindida inversa.
Referencias
Aissen, Judith. y Zavala, Roberto. (Eds). 2010. La predicación secundaria en lenguas de Mesoamérica. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Amador, Mariscela. 1976. Gramática del Mazahua de San Antonio Pueblo Nuevo [Tesis de licenciatura, Escuela Nacional de Antropología e Historia].
Arche, María, Fábregas, Antonio y Marín, Rafael. (Eds.). 2019. The Grammar of Copulas Across Languages. Oxford University Press.
Cárdenas, Celestino y Lastra, Yolanda. 2011. Mazahua de San Pedro el Alto, Temascalcingo, Estado de México. El Colegio de México.
Croft, William. 2022. Morphosyntax: Constructions of the World’s Languages. Cambridge University Press.
Enfield, Nick. 2006. Heterosemy and the grammar-lexicon trade-off en Catching Language. F. Ameka, A. Dench, N. Evans. (Eds). Berlin: Mouton de Gruyter. 297-320.
Fidencio, Verónica. 2013. Construcciones transitivas y ditransitivas en el mazahua de San Pedro del Rosal [Tesis de maestría, Universidad Autónoma Metropolitana], http://tesiuami.izt.uam.mx/uam/aspuam/presentatesis.php?recno=16873&docs=UAMI16873.pdf
Givón, Talmy. 2001. Syntax. John Benjamins Publishing Company.
Haspelmath, Martin. 2022. Nonverbal clause constructions. https://lingbuzz.net/lingbuzz/006673
Heine, Bernd y Kuteva, Tania. 2002. World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge University Press.
Hengeveld, Kiss. 1992. Non-verbal predication: Theory, Typology, Diachrony. Mouton de Gruyter.
Higgins, Francis. 1973. The pseudo-cleft construction in English. MIT.
Himmelmann, Nikolaus y Schultze-Berndt, Eva. (Eds.). 2005. Secondary Predication and Adverbial Modification. The Typology of Depictives. Oxford University Press.
Knapp, Michael. 2008. Fonología segmental y léxica del mazahua. Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Knapp, Michael. 2013. Doctrina y enseñanza en la lengua mazahua. Estudio filológico y edición interlineal del texto bilingüe de Nájera Yanguas. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Lambrecht, Knud. 1994. Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge University Press.
Lambrecht, Knud. 2000. When subjects behave like objects: an analysis of the merging of S and O in Sentence-Focus Constructions across languages. Studies in Language, 24(3), 611-682.
Lambrecht, Knud. 2001. A framework for the analysis of cleft constructions. Linguistics (39)3, 463-516.
Mikkelsen, Line. 2005. Copular Clauses. Specification, predication and equation. John Benjamins Publishing Company.
Miranda Marisela. 2020. Las cláusulas relativas en el mazahua de San Antonio Mextepec [Tesis de maestría, Universidad de Sonora].
Mithun, Marianne. 1991. Active/agentive Case Marking and Its Motivations. Language, 67(3), 510-546.
Mora-Bustos, Armando. (13 de agosto 2011). Split Intransitivity in Mazahua [Sesión de conferencia]. International Conference on Role and Reference Grammar, Universidad de Santiago, Santiago de Chile, Chile.
Mora-Bustos, Armando. 2019. Construcciones escindidas en mazahua (otomangue). Alfa: Revista de Lingüística, 63(3), 509-531.
Mora-Bustos, Armando. 2022. Predicados no nucleares en mazahua (otomangue). Lengua y Sociedad, 21(2), 149-176.
Mora-Bustos, Armando. 2023. Clíticos y operadores en el ámbito verbal del mazahua (otomangue). Lengua y Sociedad. 22(2), 303-334.
Overall, Simon, Vallejos, Rosa y Gildea, Spike. (Eds). 2018. Nonverbal Predication in Amazonian Languages. John Banjamins Publishing Company.
Palancar, Enrique. 2008. The emergence of active/stative alignment in Otomi. En: M. Donohue y S. Wichmann (Eds.), The Typology of Semantic Alignment. Oxford University Press. 357-379.
Palancar, Enrique. 2009. Gramática y textos del hñöñhö Otomí de San Ildefonso Tultepec, Querétaro. Universidad Autónoma de Querétaro/Plaza y Valdés.
Partida-Peñalva, Virgilio. 2018. Split-S in Mazahua and the obligatory little-v agreement. University of Toronto.
Payne, Thomas. (1997). Describing morhosyntax: A guide for field linguists. Cambridge University Press.
Payne, Thomas. 2006. Exploring Languages Structure. Cambridge University Press.
Pustet, Regina. 2003. Copulas: Universals in the Categorization of the Lexicon. Oxford University Press.
Stassen, Leon. 1997. Intransitive Predication. Oxford University Press.
Stewart, Donald. 1966. Gramática del Mazahua. Correcciones y comentarios de Doris Bartholomew. Manuscrito Inédito. Instituto Lingüístico de Verano.
Van Valin, Robert. 2005. Exploring the Syntax-Semantics Interface. Cambridge University Press.
Victoria Sebastián, Antonio. 2018. La codificación del objeto y las funciones del dativo en mazahua de San Antonio de la laguna [Tesis de maestría, Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social]. http://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/handle/1015/783
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Brasileira de Linguística Antropológica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en RBLA aceptan los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, y el trabajo se licencia simultáneamente bajo la Creative Commons Attribution License, que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista. .
b) Se autoriza a los autores a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicar en un repositorio institucional o como capítulo de un libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en este diario.
c) Se permite y se anima a los autores a publicar su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como incrementar el impacto y la citación de el trabajo publicado.
