A POLIFONIA ANCESTRAL:
OS SABERES NO DISCURSO DOS POVOS ORIGINÁRIOS NA VOZ DE KOPENAWA
DOI :
https://doi.org/10.26512/les.v25i2.51385Mots-clés :
Discurso, Povos originários, Ethos, Retextualização, Polifonia AncestralRésumé
Neste artigo abordamos, na perspectiva do discurso, o "ethos" discursivo na obra do líder Indígena Davi Kopenawa. O discurso indígena é retextualizado em textos escritos para transmitir conhecimentos aos não-indígenas no plano do ethos, isto é, a projeção da imagem que um falante projeta de si mesmo em seu discurso. O texto explora a polifonia ancestral, a diversidade de vozes nos discursos dos povos originários, e como o ethos do "indígena multisciente" é construído ao apresentar conhecimentos de forma acessível aos brancos. Concluímos que a transformação do discurso em texto escrito objetiva preservar a memória e alertar sobre questões ambientais.
Palavras-chave: Discuro. Povos originarios. Ethos. Retextualização. Polifonia ancestral.
Téléchargements
Références
AMOSSY, R. Da noção retórica de ethos análise do discurso. In: AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005. p. 9-23.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Forense Universitária: 2008.
FONTANILLE, J. Corpo e Sentido. Londrina/PR: Eduel, 2016.
KOPENAWÁ, D.; ALBERT, B. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
MAINGUENEAU, D. Novas tendências em Análise do Discurso. 3. ed. Campinas: Fontes & Editora da UNICAMP, 1997.
MAINGUENEAU, D.; DA COSTA, T. N. B. Analisando discursos constituintes. Revista do GELNE, [S. l.], v. 2, n. 1/2, p. 1–12, 2016. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/9331. Acesso em: 20 jun. 2024.
MAINGUENEAU, D. O contexto da obra literária: enunciação, escritor, sociedade. Trad. Marina Appenzeller. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. Org. Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. São Paulo: Parábola editorial, 2008a.
MAINGUENEAU, D. Gênese dos Discursos. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: parábola, 2008b.
MAINGUENEAU, D. Doze conceitos em Análise do Discurso. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2010.
MAINGUENEAU, D. Variações sobre o Ethos. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2020.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2010.
NIETZSCHE. F. Humano, demasiado humano. Tradução: Antônio César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ORLANDI, E. P. Terra à vista - Discurso do Confronto: Velho e Novo Mundo. Campinas/SP: Editora Unicamp, 2008.
PAVEAU, M.-A. Linguagem e Moral: uma ética das virtudes discursivas. Campinas/SP: Editora Unicamp, 2015.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires, Clacso, 2005. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/sur-sur/20100624103322/12_Quijano.pdf Acesso em: 20 jun. 2024.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Cadernos de Linguagem e Sociedade do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UnB é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported. 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Autores/as que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores/as mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 International license que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
