Ancestral polyphony:
knowledge inte discourse of indigenous peoples in Kopenawa’s voice
DOI:
https://doi.org/10.26512/les.v25i2.51385Keywords:
discourse, indigenous peoples, ethos, retextualization, ancestral polyphonyAbstract
In this article, we address, from a discourse perspective, the discursive "ethos" in the work of Indigenous leader Davi Kopenawa. Indigenous discourse is retextualized into written texts to convey knowledge to non-Indigenous people on the level of ethos, that is, the projection of the image that a speaker conveys of themselves in their discourse. The text explores ancestral polyphony, the diversity of voices in the discourse of Indigenous peoples, and how the ethos of the "multiscient Indigenous" is constructed by presenting knowledge in an accessible way to non-Indigenous individuals. We conclude that the transformation of discourse into written text aims to preserve memory and raise awareness of environmental issues.
Keywords: Discourse. Indigenous peoples. Ethos. Retextualization. Ancestral polyphony.
Downloads
References
AMOSSY, R. Da noção retórica de ethos análise do discurso. In: AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005. p. 9-23.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Forense Universitária: 2008.
FONTANILLE, J. Corpo e Sentido. Londrina/PR: Eduel, 2016.
KOPENAWÁ, D.; ALBERT, B. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
MAINGUENEAU, D. Novas tendências em Análise do Discurso. 3. ed. Campinas: Fontes & Editora da UNICAMP, 1997.
MAINGUENEAU, D.; DA COSTA, T. N. B. Analisando discursos constituintes. Revista do GELNE, [S. l.], v. 2, n. 1/2, p. 1–12, 2016. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/9331. Acesso em: 20 jun. 2024.
MAINGUENEAU, D. O contexto da obra literária: enunciação, escritor, sociedade. Trad. Marina Appenzeller. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
MAINGUENEAU, D. Cenas da enunciação. Org. Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. São Paulo: Parábola editorial, 2008a.
MAINGUENEAU, D. Gênese dos Discursos. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: parábola, 2008b.
MAINGUENEAU, D. Doze conceitos em Análise do Discurso. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2010.
MAINGUENEAU, D. Variações sobre o Ethos. Tradução: Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2020.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2010.
NIETZSCHE. F. Humano, demasiado humano. Tradução: Antônio César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
ORLANDI, E. P. Terra à vista - Discurso do Confronto: Velho e Novo Mundo. Campinas/SP: Editora Unicamp, 2008.
PAVEAU, M.-A. Linguagem e Moral: uma ética das virtudes discursivas. Campinas/SP: Editora Unicamp, 2015.
QUIJANO, A. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires, Clacso, 2005. Disponível em: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/sur-sur/20100624103322/12_Quijano.pdf Acesso em: 20 jun. 2024.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Cadernos de Linguagem e Sociedade do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UnB é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
