“Del rápido vuelo de un pájaro blanco”: Un estudio sobre la memoria dentro de Lavoura arcaica y Nur na escuridão
Palabras clave:
Literatura inmigrante; identidad; memoria; Raduan Nassar; Salim MiguelResumen
Este estudio tiene como objetivo establecer un paralelo entre las obras Nur na escuridão (Miguel, 2004) y Lavoura arcaica (Nassar, 1982), más específicamente en lo que concierne al tiempo, la memoria y el pasado. Mi hipótesis es que, en los dos libros, hay diferentes tiempos intercalados en el flujo de conciencia de los narradores, y mi línea de investigación analítica acompaña esta confusión que es intrínseca al poco progresivo funcionamiento de la memoria. El análisis muestra cómo el tiempo y la memoria son fundamentales para construir efectivamente la identidad de los personajes de las dos narrativas, que tratan de la vida de sujetos que vienen de otros países. Esto ocurre principalmente a través de la comprensión de estos personajes sobre su pasado, que es un tema constante tanto en la vida de los narradores como, principalmente, en la vida de sus padres. Nur na escuridão (Miguel, 2004) y Lavoura arcaica (Nassar, 1982) dan al tiempo y la memoria el papel de protagonistas; y este papel se desarrolla con complexidad en conformidad con mis conclusiones acá.
Referencias
ABATI, Hugo (1999). Da Lavoura Arcaica: Fortuna crítica, análise e interpretação da obra de Raduan Nassar. 1999. 188f. Dissertação (Mestre em Letras). Área de Estudos Literários, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes da Universidade Federal do Paraná. Curitiba: 1999.
BERGSON, Henri (1999). Matéria e memória: Ensaio sobre a relação do corpo com o espírito. São Paulo: Martins Fontes.
CURY, Maria (2011). Nur na Escuridão: Histórias da Imigração. Revista Litteris, n. 8. Dossiê Salim Miguel.
MIGUEL, Salim (2004). Nur na escuridão. Rio de Janeiro: TopBooks.
NASSAR, Raduan (1982). Lavoura Arcaica. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.
PROUST, Marcel. Em busca do tempo perdido. Rio de Janeiro: Ediouro, 1992.
RAMOS, Danielle Cristina (2011). Memória e literatura: Contribuições para um estudo dialógico. Linguagem em (Re)vista, Niterói, a. 6, n. 11-12, p. 92-104.
RASSIER, Luciana (2011). Identidade e Imigração em Nur na Escuridão, de Salim Miguel. Revista Litteris, n. 8. Dossiê Salim Miguel.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
