A expressividade do intensificador bem no português brasileiro
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
O objetivo deste squib é apresentar a pesquisa sobre a implicatura convencional associada à expressividade em algumas construções que envolvam o intensificador bem do português brasileiro. Embora existam propostas semânticas sobre o bem como modificador de grau no português (cf. QUADROS GOMES; SANCHEZ-MENDES, 2015), a descrição relacionada à expressividade ainda permanece inexplorada, sobretudo, em expressões como bem cheio, bem o livro que quero comprar e bem retangular. Em nossa abordagem para este assunto, utilizamos a proposta de McCready (2010) para expressivos mistos. Por meio de testes com a negação em diferentes níveis do significado, pretendemos mostrar que os dados coletados para esta pesquisa apresentam implicaturas convencionais. Nossa hipótese é de que a expressividade relacionada com bem é devida à atitude emotiva do falante em relação ao significado descritivo transmitido pela sentença.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Autorizo a publicação de squib/artigo de minha autoria e inteira responsabilidade para publicação.
I authorize the publication of the squib/paper of my authorship and full responsibility for publication.
Références
BASSO, M.; SOUZA, L. M. Puta: a sintaxe e a semântica de um controverso intensificador. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 22, n. 2, p. 528-556, 2020.
FOLTRAN, M. J. G. D. ‘Bem feliz’ e ‘bem informado’: diferenças entre grau e maneira. In: XI CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN – ABRALIN 50 – LINGUÍSTICA NA CONTEMPORANEIDADE, 11, 2019, Maceió-Alagoas.
GUTZMANN, D. The grammar of expressivity (Oxford studies in theoretical linguistics 72). Oxford: Oxford University Press, 2019.
GUTZMANN, D. Expressive modifiers & mixed expressives. In: BONAMI, O.; CABREDO, P. H. (ed.). Empirical Issues in Syntax and Semantics 8, p. 123-141, 2011.
KENNEDY, C.; MCNALLY, L. Scale Structure, Degree Modification, and the semantics of Gradable Predicates. Language 81, n. 2, p. 345-381, 2005.
MCCREADY, E. Varieties of conventional implicature. Semantics & Pragmatics, v. 3, p. 1-57, 2010.
POLAKOF, A. C.; SANCHEZ-MENDES, L. Usos expressivos de intensificadores em Espanhol Rioplatense e Português Brasileiro. In: III ENCUENTRO DE LINGÜÍSTICA FORMAL EN MÉXICO, 3, 2022, Cidade do México – México.
POTTS, C. The Logic of Conventional Implicatures. New York: Oxford University Press, 2005. p. 1-194.
QUADROS GOMES, A. P.; SANCHEZ-MENDES, L. Degree modification in Brazilian Portuguese and in Karitiana. ReVEL, edição especial n. 9, p. 5-32, 2015.
VIEIRA, M. V. R. A modificação de grau não-canônica em inglês: o caso de very. 2020. 124f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) – Instituto de Letras, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020.