Memória, paródia e inquietude. Desmundo, de Ana de Miranda e uma Viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares
Mots-clés :
Memória. paródia. viagem de decepção. tédio.Résumé
A partir da leitura comparatista, exploraremos a função da memória e da paródia nos textos Desmundo, de Ana de Miranda e Uma Viagem à Índia, de Gonçalo M. Tavares, segundo a teoria filosófica de Walter Benjamin e Eduardo Lourenço. Ambos os textos incidem em olhares portugueses excêntricos ”“ uma marginalizada e um aherói ”“ que problematizam os Descobrimentos e redimensionam os elos intertextuais entre Os Lusíadas, Iracema, Ulisses de Joyce na perspectiva da revisitação irónica, de forma a reinterpretar o caos decorrente do choque de culturas no Brasil colonial, assim como o tédio e a derrisão na viagem do século XXI, sob o signo do esvaziamento de ética e do diálogo de Alteridades.
Références
BARRENTO, João. Ler o que não foi escrito: conversa inacabada entre Walter Benjamin e Paul Celan. Lisboa: Livros Cotovia, 2001.
BENJAMIN, Walter. Sobre arte, técnica, linguagem e política. Trad. de Maria Amélia Cruz et al. Lisboa: Relógio d´Água, 1992.
BENJAMIN, Walter. Origem do drama trágico barroco alemão. Trad. de João Barrento. Lisboa: Assírio & Alvim, 2004.
CAMÕES, Luís de. Os Lusíadas. Ed. de António José Saraiva. Lisboa: Figueirinhas, 1978.
DUVIOLS, Jean-Paul. “Apuntes de arqueologia literária”. In: PIZARRO, Ana (org.). América Latina, palavra, literatura, cultura. Campinas: Unicamp, 1993. p. 111-122.
FOUCAULT, Michel. Histoire de la folie à l’Âge Classique. Paris: Gallimard, 1972.
FREUD, Sigmund, Métapsychologie. Trad. de Jean Laplanche e J. B. Pontalis. Paris: Gallimard, 1986. p. 145-171.
GLISSANT, Edouard. La poétique de la relation. Paris: Gallimard, 1990.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Visão do paraíso. Os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. São Paulo: Companhia Nacional, 1977.
JOYCE, James. Ulysses. New York: Random House Inc, 1986.
LOURENÇO, Eduardo. O labirinto da saudade. Lisboa: Gradiva, 2000.
LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro seguido de imagem e miragem da lusofonia. Lisboa: Gradiva, 1999.
LOURENÇO, Eduardo. A morte de Colombo. Metamorfose e fim do Ocidente, Lisboa: Gradiva, 2005.
MIRANDA, Ana. Desmundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
SANTOS, Boaventura de Sousa “Entre Próspero e Caliban: colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade”, Luso-Brazilian Review, 2002, nº 39, v. 2, p. 9-43.
TAVARES, Gonçalo M. Uma Viagem à Índia. Melancolia contemporânea (um itinerário). Lisboa: Caminho, 2010.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )