The Istanbul of Orham Pamuk: chronotope, dismemberment, memory, and identity
Keywords:
Topoanalysis. Chronotope. Memory. Identity. Orhan Pamuk. Istanbul.Abstract
This article aims to deal with the formal classification of “Istanbul”: memory and city where Orhan Pamuk comes from as a literary genre. Then this study reflects about the literary text in its generality - under the inspiration of theoretical reflection of Gaston Bachelard and Topoanalysis on the spatial representation of the work . Finally, it performs thorough analysis of the text based on Bakhtin´s theory of chronotope: to conclude that the work presents the junction of time and space (chronotope) in consideration of “Istanbul” remembered and told by the narrator. While using these literary devices the author does not intend to become the reader interested in empathy with the city portrayed, but to sign up in author´s own memories (memory) and in the construction of his own identity as a literary subject.
References
BACHELARD, Gaston. A poética do espaço. Trad. Antônio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1984.
_____ . A intuição do instante. Trad. Antônio de Pádua Danesi. Campinas: Verus, 2007.
BARBOZA, Luciana. Orhan Pamuk: a cidade e o ensaio In: Revista Garrafa. Universidade Federal do Rio de Janeiro ”“ UFRJ - nº 28, setembro-dezembro de 2012, s/p.
BARTHES, Roland. Aula. Trad. e pósfácio Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 1989.
BUTOR, Michel. O espírito do lugar. Trad. Rui Guedes da Silva. Lisboa: Arcádia, 1963.
CAMARGO, Luciana Moura Colucci. A filosofia do mobiliário: por uma poética do espaço gótico. In: Congresso da ABRALIC ”“ Associação Brasileira de Literatura Comparada. São Paulo, 2008.
CINTRA, Ismael Ângelo. Teorias representativas sobre o foco narrativo: uma questão de ponto de vista. In: Revista Stylos. São José do Rio Preto: UNESP, nº 52, 1981, p. 20.
FOUCAULT, Michel. Sobre a Geografia. In: ___ . Microfísica do poder. Trad. Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1992. p. 153-165.
GENETTE, Gérard. Figuras. Trad. Ivonne Floripes Mantonelli. São Paulo: Perspectiva, 1972.
GOETHE, J. W. Doutrina das cores. Trad. Marco Giannotti. São Paulo: Nova Alexandria, 2011.
HALL, Stuart. Quem precisa da identidade? Trad. Tomás Tadeu da Silva e Guaracira Lopes Louro. In SILVA, Tomaz Tadeu da. (org.) Identidade e diferença: a perspectiva dos Estudos Culturais. Petrópolis: Vozes, 2012.
MUIR, Edwin. A estrutura do romance. Trad. Maria da Glória Bordini. Por Porto Alegre: Globo, 1970.
PAMUK, Orhan. Istambul: memória e cidade. Trad. Sergio Flaksman. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
PAMUK, Orhan. O romancista ingênuo e o sentimental. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
PAMUK, Orhan. Entrevista concedida a André Sollito. In: Revista Época. 04/01/2012, p. 4 (da entrevista)
PATRIOTA, Margarida. Prefácio à edição de Pobre herdeira de Washington Square, de Henry James. Trad. Margarida Patriota. Brasília: Alhambra, 1995.
PAVIANI, Jayme. O ensaio como gênero textual. In: Anais do V Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais, ocorrido em Caxias do Sul, em 2009, p. 2 (interna ao texto da comunicação).
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Flores da escrivaninha: Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
RICARDOU, Jean. Pour une théorie du nouveau roman: essais. Paris: Seuil, 1971. («Tel Quel»)
SAID, Edward. Orientalismo: O Oriente como invenção do Ocidente. Trad. Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. (Companhia de Bolso)
SANTOS, Milton. Pensando o espaço do homem. São Paulo: EDUSP, 2004.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. In: SILVA, Tomaz Tadeu da (org.). Identidade e diferença. A perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2012.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
