In-between ethics and aesthetics
the answerable act in “Lindoneia”
DOI:
https://doi.org/10.26512/cerrados.v34i67.56866Keywords:
“Lindoneia”, Nara Leão, Tropicália, Mikhail Bakhtin, Answerable actAbstract
This paper aims to analyse the song “Lindoneia” (Caetano Veloso - Gilberto Gil), recorded by Nara Leão for the album Tropicália ou Panis et circencis (1968). That recording not only marks Nara's fundamental contribution to Tropicália, but it is also an example of how the tropicalist movement is characterised by its musical diversity and its critical capacity. In order to meet such aims, it is necessary to show how this song mobilizes ethical and aesthetic elements, considering the Brazilian historical moment at the time. Furthermore, qualitative research was carried out based on bibliographic and iconographic research, in addition to the researchers' own musical collections, so as to verify how the song dialogues with works by other artists. Mikhail Bakhtin's concept of “answerable act” was crucial to support our arguments. This paper is organized in three sections: the 1st) aims to comprehend how tropicalists undertook an answerable act in the context of their productions and their insertions in the public debate, whilst the 2nd) investigates how Nara Leão undertook such a task; finally, the 3rd) aims to investigate how “Lindoneia” is the result of artistic stances marked by ethics and aesthetics. (2013) and Blay (2009)
References
A Bela Lindoneia. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2025. Disponível em: <http://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/85282-a-bela-lindoneia>. Acesso em: 10 jan. 2025. Verbete da Enciclopédia. ISBN: 978-85-7979-060-7.
BAKHTIN, Mikhail. Para uma filosofia do ato responsável. Organização de Augusto Ponzio e Grupo de Estudos dos Gêneros do Discurso (GEGE/UFSCar). Tradução de Valdemir Miotello; Carlos Alberto Faraco. São Carlos, SP: Pedro & João Editores, 2010 [1920-1924].
BAKHTINE, Mikhaïl. Pour une philosophie de l´acte. Tradução de Ghislaine Capogna Bardet. Lausane, Suisse: L´Âge d´Homme, 2003.
BAKHTIN, Mikhail. Arte e responsabilidade. In: BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. 4. ed. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo, Martins Fontes, 2003. p. xxxiii-xxxiv.
CABRAL, Sérgio. Nara Leão: uma biografia. Rio de Janeiro: Lumiar Editora, 2001.
CALADO, Carlos. Tropicália: a história de uma revolução musical. São Paulo: Ed. 34, 1997.
CAMPOS, Augusto de. Balanço da Bossa e outras bossas. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 1993.
CARDOSO, Tom. Ninguém pode com Nara Leão: uma biografia. São Paulo: Planeta, 2021.
DUARTE, Pedro. Tropicália ou Panis et circencis. Rio de Janeiro: Cobogó, 2018. [Série O Livro do Disco].
FAVARETTO. Celso. Tropicália: alegoria, alegria. 3. ed. Cotia: Ateliê Editorial, 2000.
GIL, Gilberto. Todas as letras. Organização: Carlos Rennó. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GOUDET, Mylène. Lindoneia, Clandestinas e a prosa anônima das ruas: conversações entre arte, jornal e paisagem urbano-cultural. Galáxia (São Paulo, online), ISSN 1982-2553, n. 36, set-dez., 2017, p. 172-185. DOI: <http://dx.doi.org/10.1590/1982-255423168>. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/galaxia/article/view/31685/24125 . Acesso em 10 jan. 2025.
GOMES, Anita Ayres. Encontros Nara Leão. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2014.
GONÇALVES, Patrícia Anette Schroeder. No avesso do espelho: Gilberto Gil e a metacanção tropicalista. 2023. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Doi: 10.11606/T.8.2023.tde-27022024-181555. Acesso em: 2 jan. 2025.
LEÃO, Nara. Nara Leão. Philips/Universal Music, 1968.
LEÃO, Nara. O Globo em fevereiro de 1973, “Resolvi assumir o medo para voltar a cantar”. Jornal O Globo. RJ. 22 de fevereiro de 1973. In: GOMES, Anita Ayres. (Org.). Encontros – Nara Leão. Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2014.
SANCHES, Pedro Alexandre. Tropicalismo: decadência bonita do samba. São Paulo: Boitempo Editorial, 2000.
SANCHES, Pedro Alexandre. Como dois e dois são cinco - Roberto Carlos & Erasmo & Wanderléa. São Paulo: Boitempo, 2004.
SUKMAN, Hugo. Nara Leão: Nara – 1964. Rio de Janeiro: Editora Cobogó, 2022. [Série O Livro do Disco].
VÁRIOS ARTISTAS. Tropicália ou Panis et circencis. Philips/Universal Music, 1968.
VÁRIOS ARTISTAS. Tropicália [Box com 4 LPs]. Philips/Universal Music, 1985.
VELOSO, Caetano. Verdade tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
VOLÓCHINOV, V. (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e a palavra na poesia. Ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas: Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista Cerrados
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
