Sede

de Amélie Nothomb

Authors

DOI:

https://doi.org/10.26512/caleidoscpio.v5i2.40768

Keywords:

Tradução. Amélie Nothomb.

Abstract

Tradução das páginas 40 a 49 do romance Soif, de Amélie Nothomb, publicado em 2019.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Edison Fabris Junior, Universidade Federal do Paraná - UFPR

    Edison Fabris Junior é bacharel em Engenharia Industrial Mecânica pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR). Atualmente é estudante de Letras Francês na Universidade Federal do Paraná (UFPR). Tem interesse nos seguintes temas: ensino do francês língua estrangeira,  literatura francesa e tradução.

     

  • Raphael Miecznikowski Maciel, Universidade Federal do Paraná - UFPR

    Raphael Miecznikowski Maciel é estudante de Letras Francês na Universidade Federal do Paraná (UFPR), Professor Estagiário do Centro de Línguas e Interculturalidade (CELIN). Tem interesse nos seguintes temas: ensino do francês língua estrangeira e tradução.

  • Nathalie Anne-Marie Dessartre, Universidade Federal do Paraná - UFPR

    Prof.ª Ma. Nathalie A. M. Dessartre é professora adjunta da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Lingüística Aplicada, Análise Conversacional, atuando principalmente nos seguintes temas: didática do francês língua estrangeira e tradução.

     

References

ALVES, Tabea Epp Kuster. Entre espadas, floretes e sabres: uma história da civilização dos costumes na esgrima. Tese (Mestrado em Educação Física) – Setor de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 2018, 95 p.

BÍBLIA. NVI: A bíblia do século 21. Tradução de Luiz Sayão. São Paulo: Vida, 2001, 2448 p.

CENTRE NATIONAL DE RESSOURCES TEXTUELLES ET LEXICALES. CNRTL Portail. Disponível em : <http://www.cnrtl.fr/portail/>. Acesso em 05 de mai 2021.

EBERHARDT, Isabelle. Contes et paysages. Paris: La Connaissance, 1925, 167 p.

LABRONICI, Rômulo. Na pata do cavalo: um estudo etnográfico com apostadores do turfe em agências credenciadas do Jockey Club Brasileiro. Rio de Janeiro: Autografia, 2017, 334 p.

LAROUSSE. Dictionnaire Larousse de Poche. Paris: Larousse, 2016, 1036 p.

LAROUSSE. Dicionário Larousse Francês/Português-Português/Francês: mini. São Paulo: Larousse do Brasil, 2008, 287 p.

NOTHOMB, Amélie. Soif. Paris: Albin Michel, 2019, 67 p.

NOTHOMB, Amélie. Amélie Nothomb. Disponível em: <http://www.amelie -nothomb .com/amelie-nothomb/>. Acesso em: 15 de jul. de 2021.

OLIVEIRA, Ricardo Mariz de. Parábola dos trabalhadores da última hora – Mateus 20,1-16, 2020. Disponível em: <http://ujucasp.org.br/site/2020/09/17/

parabola-dos-trabalhadores-da-ultima-hora-mateus-201-16/>. Acesso em: 10 de jul. de 2021.

Downloads

Published

2022-03-23

Issue

Vol. 5 No. 2 (2022): Dossier Spécial Goncourt

Section

TRANSLATIONS

License

Copyright (c) 2022 Edison Fabris Junior, Raphael Miecznikowski Maciel, Nathalie Anne-Marie Dessartre

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright Notice

 Authors who publish with this journal agree to the following terms:
    1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
    2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
    3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

How to Cite

Sede: de Amélie Nothomb. (2022). caleidoscópio: Literatura E tradução, 5(2). https://doi.org/10.26512/caleidoscpio.v5i2.40768