About the Journal

Belas Infiéis (e-ISSN 2316-6614) is an electronic, open access, continuous article publication (CAP), and double-blind peer-reviewed journal published since 2012 by the Graduate Program in Translation Studies (POSTRAD) of the University of Brasília (UnB), Brazil. Belas Infiéis journal aims to publish the results of Translation Studies research through scientific articles, as well as essays, interviews, critical reviews on Translation Studies books, critical reviews on translated books, translated articles, literary translations, and “archives”.

Social media: Facebook; Instagram

Announcements

Estudos da Interpretação: Saberes, Práticas e Desafios Contemporâneos

2025-06-25

Este número temático da revista Belas Infiéis parte do pressuposto de que a interpretação, em suas múltiplas modalidades e configurações, é atravessada por questões que exigem olhares integrados, atentos às transformações sociotécnicas e às demandas por equidade e justiça linguística. Interessa-nos reunir trabalhos que abordem a interpretação a partir de perspectivas teóricas e metodológicas diversas – sejam elas cognitivas, discursivas, culturais, pedagógicas, sociais ou tecnológicas. São bem-vindas análises sobre a atuação de intérpretes em contextos de conferência, comunitários (educacionais, jurídicos, de saúde), em situações de crise, no trabalho remoto ou mediados por tecnologias de tradução audiovisual (TAV). “Estudos da Interpretação: Saberes, Práticas e Desafios Contemporâneos” acolherá ainda reflexões sobre a formação de intérpretes, a constituição de saberes profissionais, os impactos de políticas públicas e institucionais, bem como estudos que articulem línguas orais e línguas de sinais, sem distinção de pares linguísticos ou modalidades.

 

Editores convidados:

Prof. Dr. Diego Barbosa (UFG; POSTRAD/UnB)

Prof. Dr. Guilherme Lourenço (UFMG)

Read more about Estudos da Interpretação: Saberes, Práticas e Desafios Contemporâneos

Current Issue

Vol. 14 No. 2 (2025): Translating Translation Theory

Editoras convidadas - v. 14 n. 2 (2025)

Profa. Dra. Monique Pfau (Universidade Federal da Bahia)

Profa. Dra. Márcia Moura da Silva (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)

Published: 2025-06-20

Artigos

Artigos Traduzidos

View All Issues