Indicações Geográficas e a Valorização Comercial do Artesanato em Capim-dourado no Jalapão
DOI:
https://doi.org/10.18472/SustDeb.v5n3.2014.11275Palabras clave:
Indicação Geográfica, Capim-dourado, Artesanato, SociobiodiversidadeResumen
O artigo discute a crescente associação das Indicações Geográficas, a preservação ambiental e a salvaguarda cultural a partir do estudo de caso da Indicação de Procedência da Região do Jalapão para o artesanato de capim-dourado. O objetivo é refletir sobre o potencial desse instrumento do Sistema de Propriedade Intelectual para proteger produtos da sociobiodiversidade produzidos por povos e comunidades tradicionais. Com base no referencial teórico da sociologia econômica, analisamos o período compreendido desde o processo de solicitação até os primeiros anos do pós concessão da IG, apresentando os resultados alcançados no que diz respeito a valorização comercial do artesanato, dos produtores e da preservação do meio ambiente local. Os dados de pesquisa foram coletados em três viagens de campo realizadas entre os anos de 2008 a 2012, envolvendo um número aproximado de cento e oitenta atores locais, entre artesãos, gestores públicos e instituições de pesquisa que atuam em seis municípios da região do Jalapão ”” Ponte Alta, Mateiros, São Félix, Novo Acordo, Lagoa do Tocantins e Santa Tereza. Os resultados evidenciam as dificuldades em relação a mobilização social local e a necessidade de maior integração entre as ações de diferentes instâncias governamentais.
Referencias
Bulletin de l’O.I.V., v.72, n.821-822, p.533-549, jul-Ago,1999.
AUDIER, Jacques. Passé, présent et avenir des appellations d’origine dans le monde:
vers la globalisation. Bulletin de l’O.I.V., v.81, n.929-931, p. 405-435, 2008.
ALLAIRE, Gilles et al. Les dispositifs français et européens de protection de la qualité
et de l’origine dans le contexte de l’OMC: justifications générales et contextes
nationaux. Communication au Symposium International “Territoires et enjeux du
développement régional”, 2005, Lyon, 21p. Disponível em: <http://www.uniagro.fr/
docs/2008050214832_PSDRDolphinsAG18mars05.pdf> Acesso em: 01 set. 2012.
ALMEIDA, M. et al. ‘L’indication géographique, un instrument de pérennisation des
productions localisées en Amazonie? Le cas de la farine de manioc de Cruzeiro do Sul (Acre, Brésil)’, paper presented at the international symposium Localizing
Products: A Sustainable Approach for Natural and Cultural Diversity in the South?,
June 9”“11, 2009, Paris, UNESCO, CIRAD, IRD, and MNHN. Disponível em: <http://
www.mnhn.fr/colloque/localiserlesproduits/index_va.php> Acesso em: 01 jun. 2014.
AUTREPART. Revue de Sciences Sociales au Sud, n. 50, 2009/2. Les Produits de
Terroir au Service de la Diversité Biologique et Culturelle? Disponível em:
<www.cairn.info/revue-autrepart-2009.2.htm>. Acesso em 01 jun. 2014.
BELAS, Carla Arouca. Indicações Geográficas e Salvaguarda do Patrimônio Cultural:
artesanato de capim dourado Jalapão-Brasil. 2012. 266p. Tese de doutorado. Instituto
de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Rio
de Janeiro, 2012.
BÉRARD, Laurence; MARCHENAY, Philippe. Local products and geographical
indications: taking account of local knowledge and biodiversity. International Social
Science Journal. Cultural diversity and biodiversity, n. 187, p. 109-116, 2006.
BÉRARD, Laurence et al. Savoirs et savoir-faire naturalistes locaux: l’originalité
française. Paris, Les notes de l’ Iddri, n. 7, 2005.
CASTRO, Eliane; PEREIRA, Luciano. Capim Dourado: trançando a tradição. Palmas:
FCT, 2010.
EMPERAIRE, Laure et al. D’une production localisée à une indication géographique
en Amazonie: les enjeux écologiques de la production de farinha de Cruzeiro do Sul.
Cahiers Agricultures, v. 21, n. 1, p. 25-33, jan.-fev. 2012.
FIGUEIREDO, Isabel Benedetti. Efeitos do fogo em populações de capim-dourado
(Syngonanthus nitens Eriocaulaceae) no Jalapão, TO. 2007, 73p. Dissertação de
Mestrado em Ecologia. Universidade de Brasília: Brasília, 2007.
FIGUEIREDO, Isabel Benedetti.; SCHMIDT, Isabel Belloni.; SAMPAIO, M. B. Manejo
sustentável de capim dourado e buriti no Jalapão, TO: importância do envolvimento
de múltiplos atores. In: KUBO, R. R. et al. (Org.). Atualidades em Etnobiologia e
Etnoecologia. 1. ed. Recife: NUPEEA/ Sociedade Brasileira de Etnobiologia e
Etnoecologia, 2006. v. 3, p. 101-114.
FREDRYCH, Themal Valentina de Oliveira. Comunidade Mumbuca: vivendo os
entraves e desafios por ter seu território incorporado ao Parque Estadual do Jalapão
”“ TO. 2009. 146p. Dissertação (Mestrado em Ciências Ambientais) ”“ Programa de
Pós-Graduação em Ciências do Ambiente, Universidade Federal do Tocantins/ UFT,
Palmas. 2009.
FILOCHE, Geoffroy; PINTON, Florence. Who owns Guaraná? Legal strategies,
development policies and agricultural practices in Brazilian Amazonia. Journal of
Agrarian Change, v. 14, n. 3, p. 380-399, 2014. Disponível em: <http://
onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/joac.12035/abstract> Acesso em: 01 jul. 2014.
GOPALAKRISHNAN, N. S.; NAIR, Prahba; BABU, Aravind K. Exploring the relationship
between Geographical Indications and traditional knowledge, an analysis of the
legal tools for the protection of Geographical Indications in Asia. Geneva: ICTSD
Programme on IPRs and Sustainable Development, International Centre for Trade
and Sustainable Development, 2007.
GIUNCHETTI, Camila S. Indicações Geográficas: uma abordagem pragmática acerca
de sua apropriação por comunidades tradicionais na Amazônia. In: CARVALHO,
Patrícia L. (Org.). Propriedade Intelectual. 4.ed. Curitiba: Juruá, 2008. p. 391-420.
HIRCZAK, Maud et al. Le modèle du panier de biens: Grille d’analyse et observations
de terrain. Économie rurale, n. 308, p. 55-70, jun. 2008.
LARSON, J. Relevance of geographical indications and designations of origin for
the sustainable use of genetic resources. Roma, 2007. Disponível em:
<www.underutilized-species.org/Documents/PUBLICATIONS/gi_larson_lr.pdf>
Acesso em: 01 jun. 2014.
LEITE, Rogério P. Modos de vida e produção artesanal: entre preservar e consumir.
In: SAMPAIO, Helena (Org.). Olhares itinerantes: reflexões sobre artesanato e
consumo de tradição. São Paulo: Artesanato Solidário, 2005. p. 27-41.
MARIE-VIVIEN, Delphine. Le droit des indications géographiques en Inde: un pays
de l’ancien monde face aux droits français, communautaire et international. 2010,
612 p. Tese (Doutorado em Direito e Ciências Sociais) ”“ EHESS, Paris. 2010.
MOLLARD, Amédée; PECQUER, Bernard. De l’hypothèse au modèle du panier de
biens et de services. Histoire succincte d’une recherche. Économie rurale, n. 300,
jul.-ago. 2007. Disponivel em: <URL:http://economierurale.revues.org/
index2270.html>. Acesso em 01 jun. 2014.
NORONHA, Raquel. Identidade é valor: cadeias produtivas do artesanato de
Alcântara. São Luís: EDFMA, Série Iconografias do Maranhão, 2011.
PEREIRA, Gilvandro Simas. Expedição ao Jalapão. Relatório do Engenheiro. Rio de
Janeiro: IBGE, 1943.
THÉVENOD-MOTTET, Eric. Geographical indications and biodiversity. In: LOCKIE,
S.; CARPENTER, D. (Eds.) Agriculture, Biodiversity and Markets, Earthscan, London,
p. 201-212, 2010.
SANTILLI, Juliana. As Indicações Geográficas e as territorialidades específicas das
populações tradicionais, povos indígenas e quilombolas. In: LAGES, Vinícius et al
(Org.). Valorização de produtos com diferencial de qualidade e identidade:
indicações geográficas e certificações para competitividade nos negócios. Brasília:
Sebrae, 2005a. p. 189-203.
______. Socioambientalismo e Novos Direitos. São Paulo: Petrópolis, 2005b.
SAMPAIO, Maurício Bonesso; SCHMIDT, Isabel Belloni, FIGUEIREDO, Isabel Benedetti
e SANO, Paulo Takeo. Boas práticas de manejo para o extrativismo sustentável do
capim dourado e buriti. Brasília: Embrapa Recursos Genéticos e Biotecnologia, 2010.
SCHMIDT, Isabel Belloni et al. Capim dourado e buriti; práticas para garantir a
sustentabilidade do artesanato. Brasília: Pesquisa e Conservação do Cerrado ”“ Pequi,
2007.
SCHMIDT, Isabel Belloni. Effects of local ecological knowledge, harvest and fire on
golden-grass (Syngonanthus nitens, Eriocaulaceae), a non-timber forest product
(NTFP) species from the Brazilian savanna. 2011. 186 p. Tese (Doutorado em
Botânica, Ecologia, Evolução e Biologia da Conservação) ”“ University of Hawai’i at
Manoa, Hawai. 2011.
______. Etnobotânica e ecologia populacional de Syngonanthus nitens: sempreviva
utilizada para artesanato no Jalapão, Tocantins. 2005. 91 p. Dissertação
(Mestrado) ”“ Universidade de Brasília, Brasília. 2005.
SCHMIDT, Isabel Belloni.; FIGUEIREDO, Isabel Benedetti.; SCARIOT, Aldicir.
Ethnobotany and harvesting effects on population ecology of Syngonanthus nitens
(Bong.) Ruhland (Eriocaulaceae), a NTFP from Jalapão region, Central Brazil.
Economic Botany, v. 61, p. 73-85, 2007.
SCHMIDT,Isabel Belloni; SAMPAIO,Maurício Bonesso; FIGUEIREDO, Isabel Benedetti;
TICKTIN, Tamara. Fogo e Artesanato de Capim-dourado no Jalapão: Usos Tradicionais
e Consequências Ecológicas Biodiversidade Brasileira,Ano I, nº 2, p.67-85, 2011.
SCHMIDT, Isabel Belloni; TICKTIN, Tamara. When lessons from population models
and local ecological knowledge coincide ”“ Effects of flower stalk haversting in the
Brazilian savana. Biological Conservation, v. 152, p.187-195, 2012.
VIANA, Rebeca. Diálogos possíveis entre saberes científicos e locais associados
ao capim dourado e ao buriti na região do Jalapão, TO. 2013, 92p. Dissertação
(Mestrado em Ciências Biológicas). Universidade de São Paulo, USP. 2013.
VITROLLES, Delphine. La promotion de l’origine au Brésil. Lyon: 2011, 352p. Thèse
(Doctorat in Géographie). Laboratoire d’Etudes Rurales, Université Lumière Lyon,
2011.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
La presentación de la(s) obra(s) científica(s) original(es) por parte de los autores, como titulares de los derechos de autor de los textos enviados a la revista, de conformidad con la Ley 9.610/98, implica la cesión de derechos de autor de publicaciones impresas y/o digitales a la Revista de Sustenibilidad en Debate de los artículos aprobados para fines de publicación, en un único número de la Revista, autorizando también que la(s) obra(s) científica(s) aprobada(s) se divulguen de forma gratuita, sin ningún tipo de reembolso de derechos de autor, a través del sitio web de a Revista, para leer, imprimir y/o descargar el archivo de texto, a partir de la fecha de aceptación para publicación. Por lo tanto, los autores, al presentar los artículos a la Revista y, en consecuencia, la libre cesión de derechos de autor relacionados con el trabajo científico presentado, son plenamente conscientes de que no serán remunerados por la publicación de los artículos en la revista.Â
La Revista está licenciada bajo una licencia no comercial y sin derivaciones Creative Commons (No permite la realización de obras derivadas) 3.0 Brasil, con el propósito de difundir conocimientos científicos, como se indica en el sitio web de la publicación, que permite el intercambio del texto y el reconocimiento de su autoría y publicación original en esta revista.
Los autores pueden asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de las obras publicadas en la revista Sustenibilidad en Debate (por ejemplo, en un capítulo de libro), siempre que se indique que los textos se publicaron originalmente en esta revista y que se menciona el DOI correspondiente. Se permite y incentiva a los autores a publicar y distribuir su texto online después de su publicación (por ejemplo, en repositorios institucionales o en sus páginas personales).Â
Los autores aceptan expresamente los términos de esta Declaración de Derechos de Autor, que se aplicará a la presentación si es publicada por esta Revista.
