Sistema – Autopoiese – Forma: uma introdução à obra “Introdução à Teoria dos Sistemas” de Luhmann

Otávio Souza e Rocha Dias Maciel; Peter Gilgen

Authors

Otávio Souza e Rocha Dias Maciel Universidade do Distrito Federal (UnDF) Translator https://orcid.org/0000-0003-3137-8738
Peter Gilgen Cornell University

Keywords:

Teoria dos Sistemas, Niklas Luhmann, Autopoiese, George Spencer-Brown, Ontologia formal

Abstract

This text is the preface that Peter Gilgen wrote for his translation for the English-speaking public, published by Polity Press. Niklas Luhmann's original text, written in German, came from a posthumous organization of notes from a course he delivered at the University of Bielefeld (Germany) between 1991 and 1992. These original notes were compiled and edited in 2002 by Carl-Auer-Systeme Verlag. The English-language edition, edited by Dick Baecker and translated by Peter Gilgen, appeared in 2013. The preface written by Gilgen for the aforementioned British edition traces a paradigm shift in Luhmannian studies, which seeks to highlight autopoiesis as a formal ontological category in its own right – and not just a reception transferred directly from biology. We are grateful to Professor Peter Gilgen and Polity Press for allowing this translation to be possible.

Author Biographies

Otávio Souza e Rocha Dias Maciel, Universidade do Distrito Federal (UnDF)

Doutor em Filosofia pelo PPGFIL/UnB, Mestre em Teoria do Direito pela European Academy of Legal Theory, Bacharel em Filosofia e Bacharel em Direito (ambos UnB). Atua como Pesquisador Colaborador no Programa de Pós-Graduação em Filosofia da Universidade de Brasília (PPGFIL/UnB) e como Professor de Filosofia e Teologia na Universidade do Distrito Federal (UnDF), DF, Brasil.
Peter Gilgen, Cornell University

Diretor do Instituto de Estudos Culturais Alemães e Professor Associado da Cornell University (Ithaca, Nova York, EUA). Pesquisa literatura e filosofia entre os séculos XVIII e XX, idealismo alemão, estética, teoria dos sistemas, teoria da mídia e da literatura, poesia lírica e filosofia da história

References

BAILEY, Kenneth D. “The autopoiesis of social systems: assessing Luhmann's theory of self-reference,” Systems Research and Behavioral Science, 14 (1997), pp. 83-100.

BECKER, Frank; REINHARDT-BECKER, Elke. Systemtheorie: Eine Einführung für die Geschichts- und Kulturwissenschaft. Frankfurt: Campus, 2001.

BERTALANFFY, Ludwig von. General System Theory: Foundations, Development, Applications. Nova York: George Braziller, 1969. [Brasil: Teoria geral dos sistemas: fundamentos, desenvolvimento e aplicações, trad. Francisco M. Guimarães – Petrópolis: Vozes, 2010].

KNODT, Eva. “Foreword” in. LUHMANN, Niklas. Social Systems, trad. John Bednarz, Jr., com Dirk Baecker. Stanford, CA: Stanford University Press, 1995.

LUHMANN, Niklas. Die Gesellschaft der Gesellschaft, 2 vols. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1997.

LUHMANN, Niklas. Social Systems, trad. John Bednarz, Jr., com Dirk Baecker. Stanford, CA: Stanford University Press, 1995. [Brasil: Sistemas Sociais – Esboço de uma Teoria Geral. Trad. Antonio C. Luz Costa, Roberto Dutra Torres, Junior, Marco Antonio dos Santos Casanova. Petrópolis: Vozes, 2016].

LUHMANN, Niklas. Love as Passion: The Codification of Intimacy, trad. Jeremy Gaines e Doris L. Jones. Cambridge: Polity, 1986.

MATURANA, Humberto R. & VARELA, Francisco J. The Tree of Knowledge: The Biological Roots of Human Understanding, rev. edn, Boston: Shambhala, 1992. [Brasil: A Árvore do Conhecimento: as bases biológicas do entendimento humano. Trad. Jonas Pereira dos Santos. Campinas: Editorial Psy II, 1995].

MATURANA, Humberto R. & VARELA, Francisco J. “Autopoiesis”, in. Autopoiesis and Cognition: The Realization of the Living. Dordrecht: Reidel, 1980.

MITCHELL, Melanie. Complexity: A Guided Tour. Oxford: Oxford University Press, 2009.

PARSONS, Talcott. The Social System. Nova York: Free Press, 1951.

REESE-SCHÄFER, Walter. Luhmann zur Einführung. Hamburg: Junius, 1992.

SEARLE, John R. The Mystery of Consciousness. Nova York: New York Review of Books, 1997. [Brasil: O Mistério da Consciência. Tradução de André Yuji Pinheiro Uema e Vladimir Safatle São Paulo: Paz e Terra, 1998].

SPENCER-BROWN, George. Laws of Forms. Nova York: Julian Press, 1972.