Corpos estranhos em terras distantes:

o monstruoso nos relatos de viagens

Authors

Keywords:

Monstros, grotesco, relatos de viagens, Idade Média

Abstract

At the dawn of the sixteenth century, a letter departs from the newly named coast of Vera Cruz, heading for the Portuguese throne. In it, Pero Vaz de Caminha describes details of the landscape and the bodies that inhabited it: bodies that aroused his enchantment, but whose nudity and silence in the face of European language rendered them savages. A few decades later, Hans Staden recounts his journey through indigenous territory, presenting the image of the cannibal to the European world as a testament to truth. Drawing on these voices, this work interrogates the ways in which the idea of the monster was woven into travel accounts, spanning time and geography. It seeks to understand how the grotesque body—a legacy of ancient conceptions—reappears in different eras, sustaining visions of otherness that still resonate in our modern world.

Author Biographies

  • Yasmin Pol da Rosa, PPGAV - UFRGS

    Yasmin Pol da Rosa é doutoranda em Artes Visuais, com ênfase em História, Teoria e Crítica de Arte, pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGAV-UFRGS).

  • Niura Aparecida Legramante Ribeiro, UFRGS

    Doutora em História, Teoria e Crítica da Arte, pelo PPGV de Artes Visuais, Instituto de Artes, UFRGS, com a tese, "Entre a lente e o pincel: interfaces de linguagens"; é Mestre em Artes pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo; possui Graduação em Artes Plásticas pela Universidade Federal de Santa Maria. Realizou Estágio de Doutorado Sanduíche, na Université Paris-I, Panthèon Sorbonne, Paris, França, de setembro de 2011 a março de 2012, com o prof. Dr. Michel Poivert. É professora no PPGAV - Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais e no Departamento de Artes Visuais nos cursos de Bacharelado em História da Arte, Bacharelado e Licenciatura em Artes Visuais, no Instituto de Artes da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. É membro da ABCA/AICA e CBHA. É Vice-líder do Grupo de Pesquisa do CNPq, "Deslocamentos da Fotografia na Arte". Foi Chefe substituta no Departamento de Artes Visuais. Foi Coordenadora-substituta do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais, PPGAV (2021-2025), Instituto de Artes/UFRGS. Foi Chefe substituta da COMGRAD do curso de Bacharelado em História da Arte. Foi membro do Colegiado do Departamento de Artes Visuais/Instituto de Artes/UFRGS. É membro do corpo editorial das Revistas Concinnitas (UERJ) e Revista Porto Arte (PPGAV/UFRGS). Coordena a publicação da Série Interfaces, PPGAV/UFRGS. Tem trabalhos de pesquisas com ênfase em Fotografia e Artes Visuais no período moderno e contemporâneo. Escreve para revistas especializadas, livros de arte, catálogos de exposições. É co-organizadora do dossiê "Transbordamentos entre Fotografia e Arte", Revista Porto Arte, PPGAV/UFRGS. Participa de seminários, congressos e encontros na área de História da Arte. Fez curadorias como A Fotografia e suas relações com outras linguagens; A Fotografia como Corpo Performatizado, a autoridade da imagem construída, Mar Negro; Ficções de um Jardim: fotografia e literatura; A fotografia e suas transversalidades: cênicas, gráficas e pictóricas, entre outras. Recebeu Prêmio Açorianos de Artes Plásticas por Curadoria de Exposição (2014). Participa de várias comissões de seleções de obras de arte para espaços expositivos. (Texto informado pelo autor)

References

BURKE, Peter. Testemunha Ocular. História e imagem. Bauru: Edusc, 2004.

CAMINHA, Pero Vaz. A carta de Pero Vaz de Caminha. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 1999.

DUTRA, Isadora. Monstros, Gigantes e Índios no Novo Mundo. Revista E-letras, Curitiba, vol. 20, n.20, p. 1-16, 2010.

FRIEDMAN, John Block. The Monstrous Races in Medieval Art and Thought. Syracuse: Syracuse University Press, 2000.

GIL, José. Monstros. Lisboa: Quetzal, 1994.

KAPPLER, Claude. Monstros, Demônios e Encantamentos no Fim da Idade Média. São Paulo: Martins Fontes, 1994.

KAYSER, Wolfgang. O Grotesco: configuração na pintura e na literatura. São Paulo: Perspectiva, 2009.

SANTOS, Fabiano. Lira Dissonante: considerações sobre aspectos do grotesco na poesia de Bernardo Guimarães e Cruz e Sousa. São Paulo: Editora UNESP, 2009.

STADEN, Hans. Duas Viagens ao Brasil: primeiros registros sobre o Brasil. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2010.

TUCHERMAN, Ieda. Breve História do Corpo e de seus Monstros. Portugal: Editora Veja, 1999.

VAZQUEZ, Adolfo Sanchez. Convite à Estética. Rio de Janeiro: Editora Record, 1999.

Published

2025-12-18