Paulistas en Punta del Este:

ascenso y consolidación de la imagen de destino a través del periódico Folha de São Paulo (1997 - 2020)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.26512/rev.cenario.v13i1.54741

Resumen

Este artículo estudia las transformaciones de la imagen de Punta del Este (PdE)a partir de una caracterización de los atributos puestos de relevancia para el lugar, así comola manera en que se invita a mirarlo como destino, a través de lo proyectado por el periódicobrasileño Folha de São Paulo (FdSP) entre los años 1997 y 2020. Se acompaña un períodode consolidación internacional del destino uruguayo, desde un medio de prensa ligado a unode los principales focos geográficos de expansión del mismo como es el Sudeste de Brasil.El estudio se realiza mediante una exhaustiva categorización de menciones periodísticas aPdE, a partir de la técnica de análisis documental de contenidos. Se releva que para elperíodo transcurrido entre 1997 y 2007 prevalece una mirada modernizante de PdE en tantociudad costera, mediante una imagen en torno al alto status con infraestructuras dehospitalidad y sociabilidad. Así como se identifica que, a partir de 2008 hasta 2020 la ópticaanterior coexiste con una creciente mirada colectiva brasileña ante el aumento de flujosregionales en su dirección, mientras elementos rurales así como de rústica sofisticación sonevocados y las señales de prestigio del balneario aumentan. Lo cual evidencia unaprogresiva diversificación de la imagen puntaesteña además de un afianzamiento de lajerarquía del lugar, consecuencia de las acciones de agentes estatales así como privados,ligados especialmente a servicios de hospitalidad de alta gama, además de mejoras eninfraestructura y expansión de conexiones aéreas, terrestres y fluviales, entre otros aspectoscomo la articulación con los destinos nacionales de Montevideo y Colonia. En suma, PdEdemuestra un proceso ascendente de reconocimiento entre las capas medias superiores aaltas del Sur y Sudeste de Brasil, lectoras de FdSP.

Referencias

Bardin, L. (1995). Análise de conteúdo. Edições 70.Bourdieu, P. (2000). Sobre el poder simbólico. En Intelectuales, política y poder (pp. 65-73). Eudeba.Bourdieu, P. (2002). La distinción. Criterio y bases sociales del gusto. Taurus.Brazilian Media. (2015, 14 de julio). Embassy of Brazil in London. Recuperado de http://www.brazil.org.uk/press/brazilian-media.html.Cajarville, D. (2023). Uruguay a través de Punta del Este: miradas extranjeras en torno a un destino emisario, aproximaciones desde Brasil. RITUR - Revista Iberoamericana De Turismo, 13(2), 144–172.Campodónico R., Demasi, E., Buere, G., & Ángelo, G. (2021). Uruguay turístico: entre imágenes y discursos (1960-2002). CSIC/Udelar.Campodónico R., & Ángelo, G. (2019). El significado de la imagen de Punta del Este en la construcción del país turístico (1960-2002). En R. Travé y C. Milano (Coords.), De dos orillas: imagen y experiencia en el turismo (pp. 83-105). PASOS, RTPC.Campodónico R., Ángelo, G., & Chalar, L. (2014). Punta del Este: su centralidad en el imaginario uruguayo. Ponencia presentada en el Congreso Internacional de Investigación Turística, Bogotá.D'Ambrosio, L. (2017). La experimentación perceptual de la costa y el mar: un estudio con surfistas, biólogos y pescadores artesanales. Tessituras, 5(1), 29-55.Días Bonsanto, A. (2019). Da modernização à autoridade: a grande imprensa brasileira, entre a ditadura e a democracia – Folha de S. Paulo e O Globo, 1964-2014. Opin. Pública, 25(3), 472-494.Díaz Pellicer, L. (2012). El turismo receptivo en Uruguay (1930-1986). Documento de Trabajo Nº 27. Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de la República.Dinnie, K. (2008). Nation Branding. Concepts, Issues, Practice. Elsevier.Goidanich, O. (1993). A saga do turismo no Rio Grande do Sul. En H. A. Flores (Ed.), Turismo no RS 50 anos de pioneirismo no Brasil (pp. xx-xx). EDIPUCRS.

INE. (2021). Series históricas - Turismo. Recuperado de https://www.ine.gub.uy/turismo

Meio e Mensagem. (2020, 21 de enero). Circulação dos maiores jornais do País

cresce em 2019. Recuperado de https://l1nq.com/dwAgS

Nadeau, J., Heslop, L., O’Reilly, N., & Luk, P. (2008). Destination in a country image context.

Annals of Tourism Research, 35(1), 84-106.

Silva, R., & Gelabert, L. (2011). Uruguay Natural: La Diferenciación de un destino turístico

emergente. Instituto de Empresas, Fundación OMT - Themis, Ministerio de Turismo y

Deporte de Uruguay.

Siqueira, D., & Siqueira, E. (2016). O imaginário da diferença: identidade e etnocentrismo na

publicidade sobre o Brasil. Revista Famecos, 23(3).

Sheller, M., & Urry, J. (2004). Places to Play, Places in Play. En M. Sheller y J. Urry (Eds.),

Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play. Routledge.

Trochón, Y. (2017). Punta del Este: el edén oriental. Fin de Siglo.

Urry, J. (2004). La mirada del turista. Universidad de San Martín de Porres.

Urry, J. (2005). La cambiante economía de la industria del turismo. Turismo y Patrimonio,

Nº. 4, 103.

Urry, J., Sheller, M., & Hannam, K. (2006). Mobilities, Immobilities and Moorings. Mobilities,

(1), 1-22.

Urry, J. (2002). The Tourist Gaze (2nd ed.). Sage Publications.

Urry, J., & Larsen, J. (2011). The Tourist Gaze 3.0. Sage Publications.

Urry, J. (2016). Globalizando o olhar do turista. Revista Plural, 23(2), 142-155.Cenário, Brasília,V13(1), e-54741, 2025Notas de prensa"30 destinos que você precisa conhecer em 2016; a Ilha Grande, no RJ, está entre eles." (2015, 28 de octubre). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/Hea6h"África do Sul: Surfistas radicalizam atmósfera de Jeffrey's Bay." (2005, 23 de junio). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de: https://acesse.one/aA5zn"'Agora se escuta português em todas as esquinas'." (2012, 12 de febrero). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/j5JfGBergamo, M. (2012, 7 de enero). Curto-circuito. Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrada/18617-monica-bergamo.shtml“Brasileiros invadem Punta del Este”. (2023, 29 de diciembre). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://encurtador.com.br/sD7LC"Brasileiros endinheirados invadem Punta del Este, diz 'La Nación'." (2006, 4 de enero). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://encurtador.com.br/E33OfColombo, S. (2012, 12 de febrero). Argentino mira brasileiros no Uruguai. Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://encurtador.com.br/NuekIColombo, S. (2013, 20 de enero). 'Roubos VIP' marcam o verão em Punta. Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://encurtador.com.br/am92U"Costa leste uruguaia se consolida como destino de milionários." (2012, 15 de febrero). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://encurtador.com.br/ZmF10Fernandes, V. (2023, 15 de julio). A estratégia do maior cassino da América Latina para enfrentar Las Vegas. Forbes Brasil [online]. Recuperado de https://l1nq.com/FtbNGFrederico, C. (2000a, 4 de septiembre). Praia do Bikini abriga topless. Folha de São PauloCajarville,15

[online]. Recuperado de

https://www1.folha.uol.com.br/fsp/turismo/fx0409200014.htm

Frederico, C. (2000b, 4 de septiembre). Punta invade o mar com glamour dos anos 30.

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/yu5rx

Frias, M. C. (2012, 30 de diciembre). Município pernambucano recebe bairro planejado.

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/wAoGv

"Grupo Fasano vai investir US$ 100 mi em turismo no Uruguai" (2008, 20 de julio). Folha de

São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/76qVO

"Invasão bárbara': Em Míconos, fica pelado quem quer, pode se dar ao luxo ou tem juízo."

(2013, 26 de septiembre). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de

https://l1nk.dev/A9p5t

Küchler, A. (2011, 30 de enero). Paulistanos invadem Punta neste verão. Folha de São

Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/2op9h

Magalhães, M. (2004, 9 de diciembre). Geografia dá ar da graça em Punta del Este. Folha

de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/cHjOc

Melo, J. (2011, 17 de noviembre). Chef argentino demonstra técnicas em praça uruguaia.

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/wm7qP

Mota, D. (2013, 31 de enero). Zuckerberg e Ronaldo estão entre os habitués de Punta.

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/uZ371

"Noite feliz: No exterior, escolhas têm neve, cassino e parques." (2004, 25 de noviembre).

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/yW832

"Praias de Florianópolis (SC) investem em Réveillon de luxo." (2011, 19 de diciembre).

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/Iw7aQ

"Reconstruida, Agadir tem praia, exotismo e balada." (2010, 29 de julio). Folha de São Paulo

[online]. Recuperado de https://www1.folha.uol.com.br/fsp/turismo/fx2907201007.htm

Santos Mendes, E. (2012, 15 de marzo). Praias fluviais do rio da Prata são atrativos no

verão; Cidade Velha concentra patrimônio histórico da metrópole. Folha de São

Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/PChz8

"Uruguai atrai com compras, prédios históricos e parilladas" (2009, 17 de setiembre). Folha

de São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/Jnd8J

Vasques, D. (2013, 7 de diciembre). Com preço alto no país, brasileiro de alta renda mira

imóvel no exterior. Folha de São Paulo [online]. Recuperado de

https://acesse.one/794Vx

"Viajar para casar longe de casa é opção para quem quer fugir do tradicional." (2016, 28 de

febrero). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://acesse.one/bHDFL

“Vizinho em alta" (2013, 31 de enero). Folha de São Paulo [online]. Recuperado de

https://acesse.one/Z2yrk

Zonta, N. (2010, 6 de diciembre). Um olhar inédito sobre hotéis paulistanos de superluxo.

Folha de São Paulo [online]. Recuperado de https://l1nk.dev/Wvdky

Descargas

Publicado

2025-04-01

Número

Sección

Artigos

Cómo citar

Paulistas en Punta del Este:: ascenso y consolidación de la imagen de destino a través del periódico Folha de São Paulo (1997 - 2020). (2025). Cenário: Revista Interdisciplinar Em Turismo E Território, 13(1), e-54741. https://doi.org/10.26512/rev.cenario.v13i1.54741