Balatiponé-Umutina indigenous community

an intercultural experience at the Casa Borges Museum

Authors

João Mário de Arruda Adrião Unirio - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
Helena Cunha de Uzeda Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Unirio https://orcid.org/0000-0002-6847-1533

DOI:

https://doi.org/10.26512/museologia.v14i27.56263

Keywords:

Museology, Brazilian original peoples, Balatiponé-Umutina, Casa Borges Museum, Barra do Bugres

Abstract

This article analyzes the process and results of holding an ethnographic exhibition at the Casa Borges Museum in 2019, a small museum in the city of Barra do Bugres, in the interior of the state of Mato Grosso. The exhibition presents the trajectory of the original Balatiponé-Umutina people, from contact with non-indigenous people to the present day. The exhibition was designed and carried out by its representatives, who proposed the theme of the exhibition: Past, Present and Future, being presented through photographs, panels and objects, resulting in material that, after the end of the exhibition, was sent to the school of the village, Julá Paré State School, to be displayed in one of its rooms. Through unsystematic participant observation, as a member of the extension project integrated into the Casa Borges Museum, this article was structured as a way of recording the use of the museum as a means of expression by local communities.

Author Biography

Helena Cunha de Uzeda, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Unirio

Doutorado em Artes Visuais (EBA/UFRJ). Mestrado em História e Crítica da Arte (EBA/UFRJ). Graduação em Museologia pela Escola de Museologia da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO. Professora Associada 2 da Escola de Museologia da UNIRIO. Coordenadora do Laboratório de Desenvolvimento de Exposições (LADEX / (UNIRIO); Coordenadora do Programa de Pós-Graduação Museologia e Patrimônio PPG-PMUS (UNIRIO - MAST). helena.uzeda@unirio.br.

References

ARRUDA, Lucybeth Camargo de. Posto Fraternidade Indígena: Estratégias de Civilização e Táticas de Resistência (1913-1945). 2003. 162f. Dissertação (Mestrado em História) – Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Departamento de História, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá.

BORGES, Luiz C., CAMPOS, Marcio D’Olne. Patrimônio como valor, entre ressonância e aderência – PPG-PMUS, UNIRIO/MAST, Brasil. In: Termos e conceitos da museologia: museu inclusivo, interculturalidade e patrimônio integral. ICOFOM LAM 2012

CHAGAS, Mário. Patrimônio é o caminho das formigas. In: Maurício Barros de Castro; Myrian Sepúlveda dos Santos. (Org.). Relações Raciais e Políticas de Patrimônio. 1ed.Rio de Janeiro: Azougue Editorial, 2016, v. 1, p. 141-166. Disponível em: https://mariochagas.com/wp-content/uploads/2020/12/52caminhodasformigas.pdf Acesso em: 21.nov.2024.

COREZOMAÉ, Helena Indiara Ferreira. Grupo Teatral Nação Nativa, intérpretes de sua própria história. In: Teatro e os Povos Indígenas: janelas abertas para a possibilidade. 167 p.: il. Naine Terena e Andreia Duarte (Org.). N1 edições. São Paulo, 2021. Disponível em: https://tepi.digital/teatro-e-os-povos-indigenas-janelas-abertas-para-a-possibilidade/ Acesso em 16.dez.2022.

COREZOMAÉ, Márcio Monzilar. Narrativa de origem do povo indígena Balatiponé-Umutina – Ressignificação e traços de hibridismo. Revista ECOS, [S. l.], v. 23, n. 2, 2017. Disponível em: https://periodicos.unemat.br/index.php/ecos/article/view/2680 Acesso em: 01.nov.2024

E. E. Julá Paré (a). Projetando o futuro: Novas aldeias, novos locais de moradia. Texto produzido por professores da Escola Estadual Julá Paré, aldeia Umutina, Barra do Bugres-MT, para a exposição Povo Balatiponé-Umutina: passado, presente, futuro no Museu Casa Borges, Barra do Bugres-MT, 2019. Não publicado.

E. E. Julá Paré (b). História de contato do povo indígena Balatiponé-Umutina com a sociedade brasileira. Texto produzido por professores da Escola Estadual Julá Paré, aldeia Umutina, Barra do Bugres-MT, para a exposição Povo Balatiponé-Umutina: passado, presente, futuro no Museu Casa Borges, Barra do Bugres-MT, 2019. Não publicado.

FAINDI, Faculdade Indígena Intercultural. Histórico. Universidade do Estado de Mato Grosso. 2022. Disponível em: http://portal.unemat.br/?pg=site&i=indigena&m=historico

GARCÉS, Claudia Leonor López; KARIPUNA, Suzana Primo dos Santos. “‘Curadorias do invisível’: conhecimentos indígenas e o acervo etnográfico do Museu Paraense Emílio Goeldi”. In: Revista Museologia & Interdisciplinaridade, v. 10, n. 19, jan./jun., 2021, p. 101-114.

IBGE, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Histórico de Barra do Bugres. 2017. Disponível em: IBGE | Cidades@ | Mato Grosso | Barra do Bugres | História & Fotos Acesso em 06.jun.2022

ISA – Instituto Sócioambiental. Povos Indígenas no Brasil: Umutina. Última atualização em 2020. Disponível em: https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Umutina Acesso em: 06.jun.2022

JESUS, Antônio João. Os Umutina. In: Dossiê Índios em Mato Grosso. OPAN, Operação Anchieta; CIMI/MT, Conselho lndigenista Missionário. Cuiabá 1987. P. 72 - 77. Biblioteca Digital Curt Nimuendajú. Disponível em: http://etnolinguistica.wdfiles.com/local--files/biblio%3Aopan-cimi-1987-indios/Opan_CimiMT_1987_DossieIndiosEmMatoGrosso.pdf Acesso em: 21.jun.2022

LAMEIRA, Osmar Alves. Cultivo da Ipecacuanha [Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes]. Circular Técnica 28. EMBRAPA - Belém, PA Setembro, 2002. Disponível em: https://ainfo.cnptia.embrapa.br/digital/bitstream/item/27896/1/Circ.tec.28.pdf Acesso em: 01.nov.2022.

MACHADO, Maria Fatima Roberto. Organizadora. Diversidade Sociocultural em Mato Grosso. Cuiabá, MT: Entrelinhas, 2008. 144 p; Il.

MATO GROSSO, Secretaria de Estado de Educação - SEDUC. Umutina. Cuiabá: SEDUC, 2000. 20 p. Il.

MONZILAR, Eliane Boroponepa Escola indígena valoriza cultura e território no MT. DIVERSA/Instituto Rodrigo Mendes. Publicado em 09/08/2023. Disponível em: https://diversa.org.br/relatos-de-experiencias/escola-indigena-valoriza-cultura-e-territorio-no-mt/ Acesso em 01.out.2024.

MuCB – Museu Casa Borges. 2020. Disponível em: https://museucasaborges.wordpress.com/

REIS, Maria Amélia Gomes de Souza. Museus e os modos de educar para a liberdade: asas ou gaiolas? in: Museologia & Interdisciplinaridade Vol. 10, nº 20, Jul./Dez. de 2021. P. 144-157.

SCHEINER, Tereza Cristina. Repensando o Museu Integral: do conceito às práticas. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 7, n. 1, p. 15-30, jan.-abr. 2012.

SCHULTZ, Harald. Vinte e Três índios resistem à civilização. Ed. Melhoramentos, 1953. Biblioteca Digital Curt Nimuendajú http://www.etnolinguistica.org

TAN HUARE, Cleomar Myahu. Arte Plumária Umutina: Bodô. Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação em Línguas, Artes e Literatura, apresentado à Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT, Campus Universitário Dep. Est. Renê Barbour, Barra do Bugres, MT. 2016. Orientadora: Prof.ª Drª. Mônica Cidele da Cruz