Criatividade lexical
neologismos em Tuparí
DOI :
https://doi.org/10.26512/rbla.v17i1.61007Mots-clés :
Tuparí, Criação Lexical, NeologiaRésumé
Este estudo apresenta uma análise do processo de criação lexical na língua indígena brasileira Tuparí no que se refere aos nomes dados a conceitos da cultura não indígena e que foram incorporados à cultura do povo Tuparí. Para tanto, utilizam-se dados retirados de verbetes do trabalho intitulado “O léxico do Tuparí: proposta de um dicionário bilíngue” de Alves 2004. Faz-se, primeiramente, uma síntese de estudos que abordam o processo de nomeação e o processo de categorização, a fim de situar a atividade de nomear conceitos apreendidos pelo homem. Após a apresentação desses estudos teóricos, há a explicação sobre os modos como a língua Tuparí nomeia os novos conceitos. Com isso, verifica-se a criatividade do povo Tuparí em nomear os novos conceitos da cultura não indígena e a sua lealdade com relação à sua própria língua.
Références
ALVES, Ieda Maria. 1990. Neologismo: criação lexical. 2a edição. São Paulo: Editora Ática, Série Princípios.
ALVES, Ieda Maria. 2001. O conceito de neologia: da descrição lexical à planificação lingüística. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, 40.
ALVES, Poliana Maria. 2004. O Léxico do Tuparí: proposta de um dicionário bilíngue. 2004. 286 f. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) —, Universidade Estadual Paulista – Campus Júlio de Mesquita Filho, Araraquara, São Paulo.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. 1998. Dimensões da palavra. Filologia e Linguística Portuguesa, 2, pp. 81-118.
BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. 2006. O conhecimento, a terminologia e o dicionário. Ciência e Cultura, 58 (2), São Paulo.
BOULANGER, J. C. 1989. L’évolution du concept de NEOLOGIE de la linguistique aux industries de la langue. In: SCHAETZEN, C. de. Terminologie anachronique. Paris, Conseil Internacional de la Langue Française, pp.193-211
Glottolog 5.2 – Tuparí. Disponível em <https://glottolog.org/resource/languoid/id/tupa1250>. Acesso em mar. 2025.
GUILBERT, L. 1975. La créativité lexicale. Paris: Larousse.
RODRIGUES, Aryon Dall’Igna. 1986. Línguas Brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo, Edições Loyola.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
© Revista Brasileira de Linguística Antropológica 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans RBLA acceptent les conditions suivantes :
a) Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, et l'œuvre est simultanément sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec la reconnaissance de la paternité de l'œuvre et la publication initiale dans cette revue .
b) Les auteurs sont autorisés à conclure des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un référentiel institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et de la publication initiale dans ce journal.
c) Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail en ligne (par exemple, dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de l'ouvrage publié.
