What is ecolinguistics, after all?
DOI:
https://doi.org/10.26512/les.v14i1.22250Keywords:
Ecoliguistics. Ecosystem linguistics. Communicative interaction.Communion.Abstract
The main purpose of this article is to give an overview of what is done at the University of Brasília in terms of ecolinguistics. After refuting some misunderstandings related to it, the papers presented during the I Brazilian Meeting of Ecolinguistics (I EBE) are briefly presented. This is followed by a presentation of the main areas of investigation in the domain of ecolinguistics, showing that there are several ones. Then we have an extensive presentation of ‘ecosystemic linguistics’, the specific type of ecolinguistics practiced by the members of the Brasília School of Ecolinguistics. It does not apply ecological concepts to language phenomena as metaphors. On the contrary, it sees its object of study as a part of general ecology, i.e., ecological linguistics, or ecolinguistics for short. The ‘ecology of communicactive interaction’ is an important component of this view. It is the nucleus of language, from which everything emerges. It also includes ‘communion’, first suggested by Malinowski as ‘phatic communion’. In order for there to be a smooth process of ‘communicative interaction’ there must be a local ‘microcommunion’, whereas for there to be a ‘system’ there must first be a ‘system communion’. Last but not least, it is shown that ecolinguistics is not simply a new theory in the market, but a new way of looking at language, a holistic one. Keeping it in mind, it is possible to investigate any kind of language phenomena, including ‘systemic’ ones.
Downloads
References
ALMEIDA, C. A. F. de. A comunicação entre os membros de uma comunidade de surdos (cegos) de Prata (MG). Dissertação de Mestrado, UnB, 2004.
ALMEIDA, C. A. F. A aquisição da linguagem por uma surdocega pré-linguística numa perspectiva sociocognitiva. Tese de doutorado, UnB, 2008.
BOFF, L. As quatro ecologias: ambiental, política e social e integral. Rio de Janeiro: Mar de Ideias, 2012. Há uma síntese em http://www.leonardoboff.com.br (acesso: novembro 2012).
CAPRA, F. O tao da física. São Paulo: Cultrix, 2002.
COUTO, E. K. N. N do. Ecolinguística e imaginário. Brasília: Thesaurus, 2012.
COUTO, E. K. N. N do. Ecolinguística: Um diálogo com Hildo Honório do Couto. Campinas (SP): Pontes, 2013.
COUTO, H. H. do. Semiótica da cultura e tradução. In: Matos, Delton (org.). Estudos de tradutologia I. Brasília: Kontakt, 1981, p. 9-32.
COUTO, E. K. N. N do. Linguística e semiótica relacional. Brasília: Thesaurus, 1982.
COUTO, E. K. N. N do. A interação entre portugueses e ameríndios em Porto Seguro em 1500. Pesquisa linguística (PPGL-UnB), n. 6, vol. 2, p. 7-28, 2001 (UnB).
COUTO, E. K. N. N do. Ecolinguística: estudo das relações entre língua e meio ambiente. Brasília: Thesaurus, 2007.
COUTO, E. K. N. N do. Algumas restrições aos proparoxítonos em português. In: Roncarati, Cláudia e Juçara Abraçado (orgs). Português brasileiro II: contato linguístico, heterogeneidade e história. Niterói, EDUFF/FAPERJ, pp. 118-136, 2008.
COUTO, E. K. N. N do. Linguística, ecologia e ecolinguística: contato de línguas. São Paulo: Contexto, 2009.
COUTO, E. K. N. N do. “Linguística ecossistêmica”, 2012, disponível em http://
meioambienteelinguagem.blogspot.com.br/2012/06/linguisticaecossistemica.html (21/09/2012).
COUTO, E. K. N. N do. “Análise do discurso ecológica”, 2013, disponível em (02/04/2013).
http://meioambienteelinguagem.blogspot.com.br/2013/04/analise-dodiscurso-ecologica.html
DÖRING, M; H. PENZ; W. TRAMPE (orgs.). Language, signs and nature: ecolinguistic dimentions of environmental discourse. Tübingen: Stauffenburg, 2008.
FERREIRA, A. C. Algumas “colorless (?) green ideas”: Uma introdução à ecolinguística. Estudos de linguística contrastiva e interdisciplinar (alemãoportuguês). Cadernos do CIEG n. 10, p. 25-46, 2003.
FILL, A. Ökologie: Eine Einführung. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1993.
FILL, A. (org.). Sprachökologie und Ökolinguistik. Tübingen: Stauffenburg, 1996.
FILL, A; H. PENZ (org.). Sustaining language: Essays in Applied Ecolinguistics. Viena/Berlim: Lit Verlag, 2007.
FILL, A. ; H. PENZ; W. TRAMPE (orgs.). Colourful green ideas. Berma/Berlim: Peter Lang, 2002.
FILL, A.; P. MÜHLHÄUSLER (orgs.). The ecolinguistics reader. Londres: Continuum, 2001.
GOBARD, H. L’Aliénation linguistique: analyse tetraglossique. Paris: Flammarion, 1976.
GARNER, M. Language: An ecological view. Oxford/Berlim: Peter Lang, 2004.
GUATTARI, F. As três ecologias. São Paulo: Papirus, 2011, 21ª ed., 2011.
GÜNTHER, H. ; REINIER J. A. Rosestraten. Psicologia ambiental : considerações sobre sua área de pesquisa. Série Textos de Psicologia Ambiental n. 10, Laboratório de Psicologia Ambiental, UnB, 2005.
HAGÈGE, C. L’homme de paroles. Fayard, Paris, 1985.
HARRÉ, R.; J. BROCKMEIER; P. MÜHLHÄUSLER. Greenspeak: A study of environmental discourse. Thousand Oaks, Cal.: Sage Publications, 1998.
HAUGEN, E. The ecology of language. The ecology of language. Stanford: Stanford University Press: 325-339, 1972 (também em Fill; Mühlhäusler, pp. 57-66, 2001).
JAKOBSON, R. Linguística e poética. Linguagem e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1969 (original de 1960).
KETTEMANN, B.; H. PENZ (orgs.). ECOnstructing language, nature and society. Tübingen: Stauffenburg, 2000.
KRAMSCH, C (org.). Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives. Londres: Continuum, 2002.
LAMB, S. M. Neuro-cognitive structure in the interplay of language and thought. In: Pütz, Martin; Marjolijn H. Vespoor (orgs.) Explorations in linguistic relativity. Amsterdam: Benjamins, pp. 173-196, 2000.
LEATHER, J.; J. van DAM (orgs.). Ecology of language acquisition. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2003.
LÉVI-STRAUSS, Claude. 1970. Antropologia estrutural. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 3ª. ed.
LOVELOCK, J. Gaia: Um novo olhar sobre a vida na terra. Lisboa: Edições 70, 2001.
MAFFI, L. On biological diversity: Linking language, knowledge and the environment. Washington: Smithsonian Institution Press, 2001.
MAKKAI, A. Ecolinguistics: ¿Toward a new **paradigm** for the science of language? Londres: Pinter Publishers, 1993.
MALINOWSKI, B. O problema do significado em linguagens primitivas. In: OGDEN, C. K.; RICHARDS, I. A. O significado de significado. Rio de Janeiro: Zahar Editores, p. 295-330, 1972.
MELO, J. D. de. O calon dos ciganos do nordeste de Goiás: uma língua obsolescente. Dissertação de mestrado, UnB, 2005, publicada como o livro Os ciganos calon de Mambaí: A sobrevivência de sua língua (Brasília: Thesaurus, 2005).
MELO, J. D. de. A língua da comunidade calon da região norte-nordeste do estado de Goiás. Tese de doutorado, UnB, 2008.
MUFWENE, S. The ecology of language evolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
NEVES, W. Antropologia ecológica. São Paulo: Cortez, 1996.
RAMOS, R. O discurso do ambiente na imprensa e na escola: uma abordagem linguística. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian & Fundação Para a Ciência e a Tecnologia, 2009.
SALZINGER, K. Ecolinguistics: A radical behavior theory approach to language behavior. In: AARONSON, D.; REIBER R. W. (orgs.). Psycholinguistics research. Erlbaum, Hillsdale, NJ, p. 109-130, 1979.
SAPIR, E. Language and environment. Selected writings. Berkeley: California University Press, p. 89-103, 1963 (também em Fill; Mühlhäusler, p. 13-23, 2001).
SAPIR, E. Língua e ambiente. Linguística como ciência. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, pp. 43-62, 1969.
SARMENTO, M. S. Ecolexicography ”“ Ecological and unecological words and expressions. In: FILL; PENZ; TRAMPE (orgs.), p. 487-492, 2002.
SARMENTO, M. S. (s/d). Por uma ecolexicografia. http://meioambienteelinguagem.blogspot.com.br/2012/02/por-umaecolexicografia.html.
