Mobilidade precária em Terra estrangeira e em Estive em Lisboa e lembrei de você
DOI:
https://doi.org/10.1590/S2316-40182012000100010Resumen
O artigo investiga a representação da migração da classe média baixa brasileira para Portugual no filme Terra estrangeira (1995), de Walter Salles, e na novela Estive em Lisboa e lembrei de você (2009) , de Luiz Rufatto. São abordados temas como mobilidade, identidade, desterritorialização e enraizamento. Da leitura das obras, conclui-se que elas exemplificam que a mobilidade não é privilégio exclusivo das elites, e que quando ela se realiza em condições precárias, resulta em desenraizamento e em identidade também precária.
Referencias
BAUMAN, Zygmunt (1999). Globalização: as consequências humanas. Trad. Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
______ (2005). Identidade: entrevista a Benedetto Vecchi. Trad. Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
BHABHA, Homi Q. (1998). “A outra questão: o estereótipo, a discriminação e o discurso do colonialismo.” In: ______. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Lourenço de Lima Reis e Glaucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG.
FREIRE, Janaína Cordeiro (2009). Identidade e exílio em terra estrangeira. São Paulo: Anablume.
HALL, Stuart (2000). “Quem precisa de identidade?” In: SILVA, Tomaz Tadeu da (Org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Trad. Tomaz Tadeu da Silva. Petrópolis: Vozes.
______ (2006). “A identidade cultural na pós-modernidade”. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A.
MACHADO, Igor José de Renó (2006a). “Introdução”. In: ______. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
______ (2006b). “Estereótipos e encarceramento simbólico no cotidiano de imigrantes brasileiros no Porto”. In: ______. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
______ e SANTOS, Gustavo Adolfo Pedrosa Daltro (2000). “As fronteiras de Terra estrangeira”. Comciencia Revista Eletrônica de Jornalismo Científico. Campinas. v. 17.
MARANDOLA JR., Eduardo; DAL GALLO, Priscila Marchiori (2009). “Ser migrante: implicações territoriais e existenciais da migração”. In: VI Encontro Nacional sobre migrações. Disponível em: <http://www.abep.org.br>. Acesso em: 22 jul. 2011.
OLIVEIRA, Sérgio P. (2006). “Sem lenço, sem documento: brasileiros nãodocumentados em Portugal. In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
PADILLA, Beatriz (2006). “Integração dos ‘imigrantes brasileiros recém-chegados’ na sociedade portuguesa: problemas e possibilidades”. In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos: EdUFSCar.
PEIXOTO, João; FIGUEIREDO, Alexandra (2006). “Imigrantes brasileiros e mercado de trabalho em Portugal”. In: MACHADO, Igor José de Renó. (Org.). Um mar de identidades: a imigração brasileira em Portugal. São Carlos:
EdUFSCar.
RUFATTO, Luiz (2009). Estive em Lisboa e lembrei de você. São Paulo: Companhia das Letras.
SAID, Edward W. (2003). Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras.
SALLES GOMES, Paulo Emílio (1973). “Cinema: trajetória no subdesenvolvimento”. In: Argumento: revista mensal de cultura. Rio de Janeiro: Paz e Terra. Ano 1. v. 1.
SZTOMPKA, Piotr (2005). A sociologia da mudança social. Trad. Pedro Jorgensen Jr. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.
THOMAS, Daniela; BERNSTEIN, Marcos; SALLES, Walter (1996). Terra estrangeira: roteiro. Rio de Janeiro: Rocco.
WEIL, Simone (1996). A condição operária e outros estudos sobre a opressão. Org. Ecléa Bosi. Trad. Therezinha Gomes Garcia Langlada. São Paulo: Paz e Terra.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
