Marcadas por la resistencia: los casos de las librerías Jinkings (PA) y Palmarinca (RS)
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40187005Palabras clave:
librería; sistema literario; campo literario; Jinkings; PalmarincaResumen
Este artículo pretende analizar el papel de dos librerías que funcionaron durante la dictadura militar brasileña (1964-1985) y se convirtieron en puntos de resistencia contra el régimen autoritario. Jinkins fue fundada por Raimundo Jinkings en Belém, Pará, en 1965, y cerró 45 años después. El librero era un sindicalista activo y conocido en los círculos políticos por su postura de izquierdas, y transfirió este capital simbólico a la librería. Lejos, a unos cuatro mil kilómetros de distancia, en Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Rui Gonçalves abrió Palmarinca, que funcionó entre 1972 y 2020. La librería marcó la historia de la ciudad como espacio donde se podían encontrar obras marxistas no disponibles en otras librerías de la región, además de ser frecuentado por estudiantes, profesores y políticos que compartían las mismas convicciones políticas. El estudio mostró cómo cada librería hacía uso de un “repertorio”, concepto de Itamar Even-Zohar, para mantener el comercio de libros sin dañar su identificación política, además de actuar como factor activo de oposición contra el régimen militar.
Referencias
ARQUIVO NACIONAL (1980a). BR_DFANBSB_V8_MIC_GNC_GGG_80001552_d0001de0001. Disponível em: https://sian.an.gov.br/ Acesso em: 10 out. 2019.
ARQUIVO NACIONAL (1980b). BR_DFANBSB_V8_MIC_GNC_GGG_80001793_d0001de0001. Disponível em: https://sian.an.gov.br/ Acesso em: 10 out. 2019.
ARQUIVO NACIONAL (1981). BR_DFANBSB_V8_MIC_GNC_KKK_85005430_d0001de0003. Disponível em: https://sian.an.gov.br/ Acesso em: 13 mar. 2021.
ARQUIVO NACIONAL (1983). BR_DFANBSB_V8_MIC_GNC_GGG_83007614_d0001de0001. Disponível em: https://sian.an.gov.br/ Acesso em: 18 fev. 2022.
BERAS, Cesar (2018). Palmarinca: livros, sentimentos, capitalismo e resistência. Porto Alegre: Evangraf.
BOURDIEU, Pierre (2002). As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. São Paulo: Companhia das Letras.
BRASIL, Jocelyn (1995). Entre as letras e as baionetas. Rio de Janeiro: Jotanesi.
CAMPOS, Arnaldo (2006). Um livreiro de todas as letras: Arnaldo Campos em entrevista a Renato Mendonça. Florianópolis: Escritório do Livro; Santa Cruz do Sul: Edunisc.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci (2002). Livros proibidos, ideias malditas: o DEOPS e as minorias silenciadas. São Paulo: Ateliê Editorial/ PROIN Fapesp.
EVEN-ZOHAR, Itamar (1990). Introduction [to Polysystem Studies] e Polysystem Theory. Polysystem Studies. Poetics Today, v. 11, n. 1, p. 9-26.
EVEN-ZOHAR, Itamar (2013). O sistema literário. Revista Translatio, n. 5, p. 22-45. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/translatio/article/view/42900 Acesso em: 27 jan. 2020.
» https://seer.ufrgs.br/index.php/translatio/article/view/42900
EVEN-ZOHAR, Itamar (2021). O trabalho ideacional e a produção de energia social: intelectuais, elaboradores de ideias e empreendedores culturais. Florianópolis: Rafael Copetti.
HALLEWELL, Laurence (2005). O livro no Brasil. São Paulo: Edusp.
JORNAL DO BRASIL (1979). p. 20. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=030015_09&pesq=%22Livraria%20Jinkings%22&pasta=ano%20197&pagfis=208856. Acesso em: 11 ago. 2021.
KAHLMEYER-MERTENS, Roberto S. (org.) (2010). Conversações com intelectuais fluminenses. Niterói: Nitpress.
KUNG FU LOUNGE (2007). Camuflagem. Raimundo Jinkings. Disponível em: http://raimundojinkings.blogspot.com/2007/11/camuflagem.html Acesso em: 11 ago. 2021.
» http://raimundojinkings.blogspot.com/2007/11/camuflagem.html
MACHADO, Ubiratan (2008). Pequeno guia histórico das livrarias brasileiras. São Paulo: Ateliê.
MAROZO, Luís Fernando da Rosa (2018). A contribuição de Even-Zohar para a abordagem da literatura. Ipotesi, Juiz de Fora, v. 22, n. 2, p. 9-19.
MOLLO, Lúcia Tormin (2022). Livrarias e livreiros na Ditadura Militar brasileira (1964-1985). Tese (Doutorado) – Universidade de Brasília, Brasília.
OLIVEIRA, Alfredo (2010). Cabanos e camaradas. Belém: Edição do Autor.
PARTIDO COMUNISTA BRASILEIRO (PCB) (2021). PCB homenageia Raimundo Jinkings. PCB. Disponível em: https://pcb.org.br/portal2/3111/pcb-homenageia-raimundo-jinkings-2/ Acesso em: 11 ago. 2021.
» https://pcb.org.br/portal2/3111/pcb-homenageia-raimundo-jinkings-2/
PINTO JÚNIOR, Antonio Carlos Pimentel (2011). A biblioteca vermelha de Raimundo Jinkings: uma história de livros. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Pará, Belém.
REIMÃO, Sandra (2014). Proíbo a publicação e circulação... Censura a livros na ditadura militar. Estudos Avançados, v. 28, n. 80, p. 75-90. https://doi.org/10.1590/S0103-40142014000100008
» https://doi.org/10.1590/S0103-40142014000100008
SEMEADOR DE SONHOS (1994). Direção: Val Sampaio. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=4nRjmlvcw_w&t=1s. Acesso em: 11 ago. 2021.
» https://www.youtube.com/watch?v=4nRjmlvcw_w&t=1s
TUPIASSÚ, Amarílis (2018). Raimundo Jinkings: coragem e persistência de um livreiro. Blog da Boitempo. Disponível em: https://blogdaboitempo.com.br/2018/09/21/raimundo-jinkings-coragem-e-persistencia-de-um-livreiro Acesso em: 11 maio 2022.
» https://blogdaboitempo.com.br/2018/09/21/raimundo-jinkings-coragem-e-persistencia-de-um-livreiro
VILLARINO PARDO, Maria Carmen (2000). Aproximação à obra de Nélida Piñon: a república dos sonhos. Tese (Doutorado) – Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a) Los (los) autores (s) conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, siendo el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia Creative Commons de Atribución-No Comercial 4.0, lo que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría del trabajo y publicación inicial en esta revista.
b) Los autores (a) tienen autorización para asumir contratos adicionales por separado, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y reconocimiento publicación inicial en esta revista.
c) Los autores tienen permiso y se les anima a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) después del proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver el efecto del acceso libre).
d) Los (as) autores (as) de los trabajos aprobados autorizan la revista a, después de la publicación, ceder su contenido para reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
e) Los (as) autores (as) asumen que los textos sometidos a la publicación son de su creación original, responsabilizándose enteramente por su contenido en caso de eventual impugnación por parte de terceros.
