A escrita da cidade partida:
identidade e alteridade em Capão Pecado
DOI:
https://doi.org/10.1590/S2316-40182013000200002Abstract
Este artigo discute a representação da cidade no romance Capão Pecado, de Ferréz, que contraria a forte tendência de desterritorialização do espaço urbano no terreno ficcional brasileiro por meio de uma narrativa ancorada em zona específica da periferia paulistana, marcada pela violência e pela miséria extremas e configurada como a base de um movimento de autoafirmação da cultura dos segmentos excluídos. Em um texto fragmentário e cru, escrito com a colaboração de lideranças culturais da região, o autor mescla aspectos da ficção e da escrita de testemunho, buscando construir um sentido de comunidade entre os moradores de Capão Redondo, ao mesmo tempo em que lhes opõe ao centro da cidade, onde residem aqueles que, segundo a concepção que rege a construção da narrativa, se beneficiam das iniquidades da ordem vigente.
References
ATENCIO, Rebecca (2006). Dangerous minds: Brazil’s escritura da exclusão and testimonio. Hispania, v. 89, n. 2, Madison, p. 278-288.
BONASSI, Fernando (2001). Passaporte. São Paulo: Cosac Naify.
BOURDIEU, Pierre (1996). As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras.
BUARQUE, Chico (2003). Budapeste. São Paulo: Companhia das Letras.
CARNEIRO, Flavio (2005). A terceira lâmina. In: No país do presente: ficção brasileira no início do século XXI. Rio de Janeiro: Rocco.
CARVALHO, Bernardo (2003). Mongólia. São Paulo: Companhia das Letras.
DALCASTAGNÈ, Regina (2003). Sombras da cidade. Ipotesi, Juiz de Fora, v. 7, n. 2, p 11-28.
______ (2008). Vozes e sombras: representação e legitimidade na narrativa contemporânea. In: ______ (Org.). Ver e imaginar o outro: alteridade, desigualdade, violência na literatura brasileira contemporânea. Vinhedo: Horizonte.
______ (2012). Literatura brasileira: um território contestado. Vinhedo: Horizonte; Rio de Janeiro: EdUERJ.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Felix (1977). Kafka: por uma literatura menor. Rio de Janeiro: Imago.
FERRÉZ (2000). Capão Pecado. São Paulo: Labortexto.
________ (2005a). Capão Pecado. Rio de Janeiro: Objetiva.
________ (Org.) (2005b). Literatura marginal: talentos da escrita periférica. Rio de Janeiro: Agir.
________ (2009). A periferia de São Paulo pode explodir a qualquer momento. Caros Amigos, São Paulo, n. 151, p. 12-17, out.
FIGUEIREDO, Eurídice (2010). Desterritorialização na narrativa brasileira do século XXI. In: Representações de etnicidade: perspectivas interamericanas de literatura e cultura. Rio de Janeiro: 7 Letras.
GALERA, Daniel (2008). Cordilheira. São Paulo: Companhia das Letras.
GINZBURG, Jaime (2010). Linguagem e trauma na escrita do testemunho. Disponível em: <http://www.msmidia.com/conexao/3/cap6.pdf>. Acesso em: 6 jul. 2012.
HOLLANDA, Heloísa Buarque de (2008). Intelectuais x marginais. Disponível em <http://www.literal.com.br/acervodoportal/intelectuais-x-marginais-1095/>. Acesso em: 15 jul. 2012.
JAMESON, Fredric (2002). A cultura do dinheiro: ensaios sobre a globalização. Petrópolis: Vozes.
NASCIMENTO, Érica Peçanha do (2009). Vozes marginais na literatura. Rio de Janeiro: Aeroplano.
NOLL, João Gilberto (2002). Berkeley em Bellagio. Rio de Janeiro: Objetiva.
________ (2004). Lorde. São Paulo: Francis.
PATROCÃNIO, Paulo Roberto Tonani do (2010). Escritos à margem: a presença de escritores de periferia na cena literária contemporânea. Tese (Doutorado em Letras) ”“ Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
RESENDE, Beatriz (2002). Súbito desaparecimento da cidade na ficção brasileira dos anos 90. In: Apontamentos de crítica cultural. Rio de Janeiro: Aeroplano.
SELIGMANN-SILVA, Márcio (2009). Testemunho da Shoah e literatura. In: JORNADA INTERDISCIPLINAR SOBRE O ENSINO DA HISTÓRIA DO HOLOCAUSTO, 10., São Paulo, 2009. Disponível em: <http://diversitas.fflch.usp.br/files/active/0/aula_8.pdf>. Acesso em: 4 jul. 2013.
SÜSSEKIND, Flora (2005). Desterritorialização e forma literária: literatura brasileira contemporânea e experiência urbana. Literatura e sociedade, São Paulo, n. 8, p. 60-81.
VENTURA, Zuenir (1994). Cidade partida. São Paulo: Companha das Letras.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
