Figurações do deslocamento nas literaturas das Américas
Abstract
O artigo objetiva contribuir para a reflexão teórica sobre o “delocamento” (déplacement/displacement), apresentando exemplos de duas constelações que integram o Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA): Entre-lugar/travessia e Metamorfose. Toma-se aqui “deslocamento” como uma das figurações da Mobilidade Cultural, tema de nosso atual projeto de pesquisa.
References
BAHIA, M. “Boto”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 58-64.
BELO, Maria. “Deslocamento”, em CEIA, Carlos. E-dicionário de termos literários. Disponível em www.fcsh.unl.pt. Acessado em 27 fev. 2008.
BERND, Zilá (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo editorial; Editora da UFRGS, 2007.
BOUVET, R. “Du parcours nomade à l’errance: une figure de l’entre-deux”, em BOUVET, R.; CARPENTIER, A. e CHARTIER, D. (dir.). Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs. Paris: L’Harmattan, 2006. pp. 35-50.
DISPLACEMENT. Wikipedia. Disponível em http://wikipedia.org/wiki/Displacement. Acessado em 27 fev. 2008.
FORGET, D. “Itinerante”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 351-7.
GIGUÈRE, S. Passeurs culturels; une littérature en mutation. Quebec: IQRC, 2001.
HANCIAU, N. “Feiticeira”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 382-8.
HAREL, S. “Les métamorphoses du déplacement”, em _______. Les passages obligés de l’écriture migrante. Montréal: XYZ, 2005. pp. 79-83.
IMBERT, P. “Legitimacy of Displacement and Displacements of Limits: A Postmodern/Poscolonial Canada in the Context of the Americas”. Congresso da ACSUS, 20-23 nov. 2003, Portland.
_______. “Le local monoculturel et son déplacement”, em _______. Trajectoires culturelles transaméricaines. Ottawa: Les presses de l’Université d’Ottawa, 2004. pp. 121-31.
LAROCHE, M. “Zumbi”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 687-92.
_______. “Bizango”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 45-51.
OUELLET, P. L’esprit migrateur. Montréal: VLB éditeur, 2006.
PARANHOS, A. L. “Barqueiro”, em BERND, Z. (org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas (DFMLA). Porto Alegre: Tomo Editorial; Editora da UFRGS, 2007. pp. 31-6.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
