De espaços abandonados, de Luísa Geisler (2018): o dialogismo e a narração multipessoal
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40187402Palavras-chave:
narratologia; dialogismo; narração multipessoal; de espaços abandonados.Resumo
O presente artigo busca realizar reflexões sobre o dialogismo e a narração multipessoal em De espaços abandonados, de Luísa Geisler (2018), romance experimental que trata da busca de Maria Alice pela mãe, Lídia, na Irlanda. O contexto da imigração massiva de brasileiros à ilha configura uma vítrea parte na (des)construção do livro, dividido em três partes e repleto de gêneros como cartas, emails, listas de supermercado e arquivos de computador. A alternância da voz entre primeira e terceira pessoa do singular, em especial com a personagem Maria Alice, é discutida antes de chegarmos ao conceito de narração multipessoal. Buscar-se-á demonstrar como o movimento de presença e não presença do narrador em primeira pessoa, bem como as diferentes línguas-gênero utilizados, reforçam uma fronteira necessária para o desenvolvimento da trama.
Referências
ADORNO, Theodor W. (2003). Posição do narrador no romance contemporâneo. In: ADORNO, Theodor W. Notas de Literatura I. São Paulo: Duas Cidades/34. p. 54-63.
BAKHTIN, Mikhail (1990). O discurso do romance. In: BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec/Unesp. p. 71-163.
BENJAMIN, Walter (1987). O narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense. p. 197-221.
BOOTH, Wayne (1980). A retórica da ficção. Lisboa: Arcadia.
CABRAL, Adalino (1985). Portinglês: the language of Portuguese-speaking people in selected English-speaking communities. Tese (Doutorado em Filosofia) – Boston College, Boston.
FIORIN, José Luiz (2016). Introdução ao pensamento de Bakhtin. 2. ed. São Paulo: Contexto.
FRIEDMAN, Norman (2002). O ponto de vista na ficção: o desenvolvimento de um conceito crítico. Tradução: Fábio Fonseca de Melo. Revista USP, São Paulo, n. 53, p. 166-182. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9036.v0i53p166-182
GEISLER, Luísa (2018). De espaços abandonados. Rio de Janeiro: Alfaguara.
GENETTE, Gérard (2017). Discurso da narrativa. In: GENETTE, Gerard. Figuras III. São Paulo: Estação Liberdade.
RICHARDSON, Brian (2018). Eu, etcetera: Narração multipessoal (multiperson) e a variedade de narradores contemporâneos. Tradução de Nicole Didio. Revista de Letras da Universidade do Estado do Pará, Belém, n. 14, p. 123-144.
RICOEUR, Paul (1997). Mundo do texto e mundo do leitor. In: RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Campinas: Papirus. v. 3.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Mariana Soletti da Silva
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
