A contravenção do patriarcado na ficção de Cíntia Moscovich
DOI:
https://doi.org/10.1590/2316-40184711Abstract
Este estudo focaliza a dinâmica pai-filha como um meio pelo qual a autora gaúcha Cíntia Moscovich (1958- ) contesta padrões patriarcais na sua ficção. O arquétipo do pai serve como ponto da partida para Moscovich apresentar as normas patriarcais da lei judaica e do Estado brasileiro da época da ditadura militar. No entanto, as filhas, sempre personagens-narradoras, questionam e transgridem essas normas. Suas transgressões incluem relações amorosas vedadas (entre pessoas do mesmo sexo e/ou entre judeus e góis) e inconformismo no que se refere à escolha de carreira. Ao longo das narrativas, as protagonistas tentam reconciliar as diferentes facetas identitárias ”” a brasileira, a judaica e a sexual ”” que compõem seu sentido de si. A presente análise literária considera os principais pontos da teoria queer e a trajetória do pensamento progressista nos quatro maiores ramos do judaísmo durante os últimos 40 anos.
References
ALPERT, Rebecca (2007). Lesbianism. In: BERENBAUM, Michael; SKOLNIK, Fred (Org.). Encyclopaedia judaica. 2. ed. v. 12. Detroit: Macmillan Reference. p. 660-661.
APA ”“ AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION (2011). Definition of terms: sex, gender, gender identity, sexual orientation. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/cic6la>. Acesso em: 28 mar. 2015.
CAFETORAH (s.d.). A Bíblia em hebraico e português versículo por versículo. Cafetorah Notícias de Israel. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/Q4sDXy>. Acesso em: 30 mar. 2015.
CORTÁZAR, Julio (1989[1963]). Rayuela. 5. ed.: Madrid: Cátedra.
GÓIS, Edma Cristina de (2009). A procura de si: a representação do corpo gordo em Cíntia Moscovich. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 33, p. 59-70.
DIAS, Selene de Souza (2012). As representações do corpo feminino na literatura e nas artes visuais judaicas da América Latina. Tese (Doutorado) ”“ Programa de Pós-Graduação em Espanhol, University of Arizona.
DORFF, Elliot N. (2005). The Jewish family in America: contemporary challenges and traditional resources. In: BROYDE, Michael J. (Org.). Marriage, sex, and family in Judaism. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. p. 214-243.
DORFF, Elliot; NEVINS, Daniel; REISNER, Avram (2012). Rituals and documents of marriage and divorce for same-sex couples. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/qS14wN>. Acesso em: 16 mar. 2014.
ELKIN, Judith Laikin (1998). The Jews of Latin America. New York: Holmes & Meier.
FOSTER, David (2009). Ensayos sobre culturas homoeróticas latinoamericanas. Ciudad Juárez: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
FOSTER, David (1991). Gay and lesbian themes in Latin American writing. Austin: University of Texas Press.
GALUPO, M. Paz et al. (2014). Conceptualization of sexual orientation identity among sexual minorities: patterns across sexual and gender identity. Journal of Bisexuality, v. 14, n. 3-4, p. 433-456.
GREEN, James N.; CÉSPEDES, Carlos Manuel de; QUINALHA, Renan (2014). Ditadura e homossexualidades. In: PINHEIRO, Paulo Sérgio (Org.). Relatório da Comissão Nacional da Verdade. v. 2. Brasília: CNV. p. 300-311.
JRC ”“ JEWISH RECONSTRUCTIONIST COMMUNITIES (2014). FAQs on Reconstructionist approaches to Jewish ideas and practices. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/Y3Hvic>. Acesso em: 16 mar. 2015.
MOSCOVICH, Cíntia (2001). Anotações durante o incêndio. 2. ed. Porto Alegre: L&PM.
MOSCOVICH, Cíntia (2004). Arquitetura do arco-íris. Rio de Janeiro: Record.
MOSCOVICH, Cíntia (2004b [1998]). Duas iguais. Rio de Janeiro: Record.
MOSCOVICH, Cíntia (2012). Essa coisa brilhante que é a chuva. Rio de Janeiro: Record.
MOSCOVICH, Cíntia (1996). O reino das cebolas: contos e narrativas. Porto Alegre: Prefeitura Municipal de Porto Alegre/Fumproarte/Mercado Aberto.
MOSCOVICH, Cíntia (2006). Por que sou gorda, mamãe? Rio de Janeiro: Record.
RA ”“ RABBINICAL ASSEMBLY; USCJ ”“ UNITED SYNAGOGUE OF CONSERVATIVE JUDAISM (2014). RA and USCJ statement on keruv and intermarriage. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/HVgDNj>. Acesso em: 16 mar. 2015.
RCA ”“ RABBINICAL COUNCIL OF AMERICA (1991). Mixed marriage. On-line. Disponível em: <http://www.rabbis.org/news/article.cfm?id=101032>. Acesso em: 16 mar. 2015.
RCA ”“ RABBINICAL COUNCIL OF AMERICA (2012). Rabbinical Council of America’s statement regarding JONAH (Jews Offering New Alternatives to Homosexuality). On-line. Disponível em: <http://www.rabbis.org/news/article.cfm?id=105723>. Acesso em: 15 mar. 2015.
RCA ”“ RABBINICAL COUNCIL OF AMERICA (2011). RCA reaffirms policies regarding same sex attraction and marriage, while clarifying its position on reparative therapy. On-line. Disponível em: <http://www.rabbis.org/news/article.cfm?id=105665>. Acesso em: 15 mar. 2015.
RRA ”“ RECONSTRUCTIONIST RABBINICAL ASSOCIATION (2013). Resolution on gender identity. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/6nUP6D>. Acesso em: 16 mar. 2015.
RRA ”“ RECONSTRUCTIONIST RABBINICAL ASSOCIATION; JRF ”“ JEWISH RECONSTRUCTIONIST FEDERATION (2008). Judaism’s Reconstructionist movement condemns bans on same-sex marriage: denunciation reflects longstanding leadership of push to liberalize Jewish approaches to homosexuality. On-line. Disponível em: <http://goo.gl/2pW2lD>. Acesso em: 16 mar. 2015.
RAC ”“ RELIGIOUS ACTION CENTER OF REFORM JUDAISM (s.d.). LGBT rights and position of the Reform movement. On-line Disponível em: <http://www.rac.org/lgbt-rights-and-position-reform-movement>. Acesso em: 16 mar. 2015.
RICCETTI, Angela J. (2005). A break in the path: lesbian relationships and Jewish law. In: BROYDE, Michael J. (Org.). Marriage, sex, and family in Judaism. LanhaM: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. p. 262-294.
ROSENCHAN, Nancy (2006). Cíntia Moscovich’s Brazilian view on Jewish literary themes. Journal for the Study of Religion, Grahamstown, v. 19, n. 2, p. 77-86.
ROSENTHAL, Erich, et al. (2007). Mixed marriage, intermarriage. In: BERENBAUM, Michael; SKOLNIK, Fred (Org.). Encyclopaedia Judaica. 2. ed. v. 14. Detroit: Macmillan Reference. p. 373-385.
SARAH, Elizabeth (1995). Judaism and lesbianism: a tale of life on the margins of the text. In: MAGONET, Jonathan (Org.). Jewish explorations of sexuality. Providence: Berghahn Books. p. 95-101.
SCHWANTES, Cíntia (2007). Narrativas de formação contemporânea: uma questão de gênero. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 30, p. 53-62.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) The authors maintain the copyright and grant the journal the right of first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License-Non Commercial 4.0 which allows the sharing of the work with acknowledgment of the authorship of the work and publication this journal.
b) Authors are authorized to enter into additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg publish in institutional repository or as a book chapter), with authorship recognition and publication in this journal.
c) Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) after the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase the impact and citation of published work (See The Effect of Free Access).
d) The authors of the approved works authorize the magazine to, after publication, transfer its content for reproduction in content crawlers, virtual libraries and the like.
e) The authors assume that the texts submitted to the publication are of their original creation, being fully responsible for their content in the event of possible opposition by third parties.
