IMAGENS ESTEREOTIPADAS EM PAUTA: O DISCURSO DOS JORNAIS SURINAMESES SOBRE OS IMIGRANTES BRASILEIROS (2007-2010)
DOI:
https://doi.org/10.26512/2236-56562012e39950Palabras clave:
imigrantes brasileiros, Suriname, meios de comunicação, imagens estereotipadasResumen
O Suriname, desde meados dos anos 1980, tem sido o destino de milhares de brasileiros que migram com a intenção de melhorar de vida, trabalhando direta ou indiretamente na atividade da garimpagem do ouro. Tais fluxos contribuíram para a constituição de uma comunidade brasileira no Suriname, cada vez maior e mais participativa da vida econômica desse país. Contudo, esses imigrantes sofrem diversos estigmas e preconceitos que dificultam sua integração, cujos meios de comunicação desempenham importante papel na difusão de estereótipos sobre os brasileiros. Assim sendo, o presente artigo analisa os discursos dos jornais surinameses e, em particular, sua contribuição na construção de imagens negativas sobre os imigrantes de origem brasileira.
Referencias
ABS. (2006). Censuskantoor – Suriname Census 2004. Paramaribo: ABS.
BOER, H. (2009). Portugees sprekenden evangeliseren in Albina. De Ware Tijd, Binnenland (12.01.2009). In: http://www.dwtonline.com
BUENO, M. F. (2002). O imaginário brasileiro sobre a Amazônia: uma leitura por meio dos discursos dos viajantes, do Estado, dos livros didáticos de Geografia e da mídia impressa. Dissertação (Mestrado em Geografia) – Universidade de São Paulo, São Paulo.
CHANG, C. I. (2008). Integratie van Brazilianen in Suriname ‘Taki taki? Nao, fale Portugues! De Ware Tijd, Binnenland (02.08.2008). In: http://www.dwtonline.com
CIA. (2009). Suriname, World Factbook. Washington, DC: Central Intelligence Agency. In: https://www.cia.gov/library/ publications/the-world-factbook/index.html
DEW, E. (1994). The trouble in Suriname, 1975-1993. Westport: Praeger.
DUNDAS, H. (2010). Aluku’s geloven in waarachtige clean sweep met Bouterse. Times of Suriname, Binnenland (04.08.2010). In: http://www.surinametimes.com
DUNDAS, H. (2009). Aluku’s kunnen onderdrukking niet meer aan: President om interventie gevraagd. Times of Suriname, Binnenland (21.10.2009). In: http:// www.surinametimes.com
DUNDAS, H. (2008).Suriname weerloos tegen instroom goudzoekers. Times of Suriname, Binnenland (21.04.2008). In: http://www.surinametimes.com
DWT. (2008). “Clean sweep” moet binnenland zuiveren. De Ware Tijd, Binnenland (14.08.2008). In: http://www.dwtonline.com
DWT. (2009a). Kraag bespreekt bilaterale relaties met Brazilië. De Ware Tijd, Binnenland (15.09.2009). In: http://www.dwtonline.com
DWT. (2009b). Brazilianen in Suriname. De Ware Tijd, Binnenland (06.06.2009). In: http:/ /www.dwtonline.com DWT. (2009c). Kwikverontreiniging in de goudindustrie (slot). De Ware Tijd, Binnenland (01.04.2009). In: http://www.dwtonline.com
DWT. (2009c). Kwikverontreiniging in de goudindustrie (slot). De Ware Tijd, Binnenland (01.04.2009). In: http://www.dwtonline.com
EVERS, I. (2010). Kleinschalige goudmijnbouw US$ 1,7 miljard waard. De Ware Tijd, Binnenland (23.04.2010). In: http://www.dwtonline.com
FERNANDES, R. L. S. (2010). Mídia e racismo: ideologias e discursos. Revista África e Africanidades, 3(10): 01-07.
FIORIN, J. L. (1998). Linguagem e ideologia. São Paulo: Editora Ática.
GERAD, F. (2008). Brazilië onderzoekt gevolgen Clean Sweep. Times of Suriname, Binnenland (27.09.2008). In: http://www.surinametimes.com
HEEMSKERK, M. (2010). The Gold Marketing Chain in Suriname. Paramaribo: World Wildlife Fund Guianas.
HERNANDES, N. (2001). O discurso do emprego e do desemprego na revista Veja. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade de São Paulo, São Paulo.
HIDAIR, I. (2008). Imigração brasileira na Guiana: entre elocubrações e realidade. Antropolítica, 24: 128-144.
HÖFS, C. C. (2006). Yu kan vertrouw mi: você pode confiar. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade de Brasília, Brasília.
JAGAN, W. (2009). Evaluatie ‘clean sweep’-operaties in februari. Times of Suriname, Binnenland (27.01.2009). In: http://www.surinametimes.com
LEEFLANG, R. (2008). Boslandpastoors luiden noodkreet Kwikvergiftiging binnenland verontrustend. De Ware Tijd, Binnenland (26.08.2008). In: http://www.dwtonline.com
LEEUWIN, W. (2008). Suriname verliest grip op goudsector. De Ware Tijd, Binnenland (21.11.2008). In: http://www.dwtonline.com
LEÓN, M. S. (2011). La inmigración como problema. Percepciones sociales y representaciones mediáticas. Prisma Social - Revista de Ciencias Sociales, 6: 01- 26.
MARTÍNEZ, A. G. (2006). Medios de comunicación, opinión y diversidad (social y cultural): Reflexiones en torno al fenómeno migratorio. In: BASTIDA, M. L. (coord.). Medios de comunicación e inmigración. Convivir sin racismo, Murcia: p. 59-83.
MATÉS, R. M. V. (2008). Médios de comunicaçom e imigraçom: criaçom de images estereotipadas. Comunicación e Cidadanía, 6: 01-10.
MRE. (2011). Brasileiros no mundo: estimativas. Brasília: MRE.
OIS. (2008). OPEN BRIEF: Volksgezondheid inheemsen in Zuid-Suriname in gevaar. Times of Suriname, Binnenland (23.04.2008). In: http://www.surinametimes.com
OLIVEIRA, R. S. (2011). As redes de brasileiras para o trabalho sexual nos garimpos da Guiana, Suriname e Venezuela. In: RIBEIRO, M. A.; OLIVEIRA, R. S. (Orgs.). Território, sexo e prazer: olhares sobre o fenômeno da prostituição na Geografia brasileira. Rio de Janeiro: Gramma Editora. p. 185-207.
OLIVEIRA, R. S.; RIBEIRO, J. P. (2011). Wortubuku: sranantongo para brasileiros. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão.
ORBAN, G. (2010). Vestiging Braziliaanse gouddelvers Para verontrust dorpshoofden. Times of Suriname, Binnenland (11.01.2010). In: http://www.surinametimes.com
ORBAN, G. (2008). Illegale goudzoekers mishandelen onderkapitein Anapaike. Times of Suriname, Binnenland (14.10.2008). In: http://www.surinametimes.com
PENEUX, J.; CHATURI, A. (2007). Diamond is clean. De Ware Tijd, Binnenland (23.06.2007). In: http://www.dwtonline.com
POETISI, I. (2010). 100.000 illegale porknokkers in Franse bossen. De Ware Tijd, Binnenland (08.12.2010). In: http://www.dwtonline.com
PONTES, L. (2004). Mulheres brasileiras na mídia Portuguesa. Cadernos Pagu, 23: 229- 256.
PROCÓPIO, A. (2008). Subdesenvolvimento sustentável. Curitiba: Juruá, 2008.
PROCÓPIO, A. (2007). A Amazônia Caribenha. Revista Brasileira de Política Internacional (RBPI), 50(2): 97-117.
PROSS, E. (2008). Binnenlandse luchtvaart incasseert rake klappen. De Ware Tijd, Binnenland (21.11.2008). In: http://www.dwtonline.com
SANTOS, M. (2011). Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. Rio de Janeiro: Record.
THEIJE, M. (2010). Insulamento pesa contra brasileiros. Folha de São Paulo, Mundo (03.01.2010). p.9.
THEIJE, M. (2008). Ouro e Deus: sobre a relação entre prosperidade, moralidade e religião nos campos de ouro do Suriname. Religião e Sociedade, 28 (1): 69-83.
THEIJE, M. (2007). De Brazilianen stelen al ons goud! Braziliaanse migranten in stad en binnenland. OSO, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied, 26(1): 81 99.
THEIJE, M. (2006). Transnationalism in Surinam: Brazilian Migrants in Paramaribo. In: GOWRICHARN, R. (Ed.). Caribbean Transnationalism. Migration, Socialization, and Social Cohesion. Lexington Books, Lanham: p. 117-135.
TS. (2010a). Operatie Clean Sweep ad hoc en ineffectief. Times of Suriname, Binnenland (15.01.2010). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2010b). Regering heeft geen oor voor signalen traditioneel gezag. Times of Suriname, Binnenland (12.01.2010). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2009a). Jiwan Sital wil algeheel verbod individuele goudwinning binnenland. Times of Suriname, Binnenland (28.08.2009). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2009b). Evaluatie ‘clean sweep’ – operaties in februari. Times of Suriname, Binnenland (27.01.2009). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2009c). Brazilië verhoogt militaire aanwezigheid nabij Amazonegrens. Times of Suriname, Binnenland (06.01.2009). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2008a). Justitie rekent niet op kortetermijneffecten in Clean Sweep. Times of Suriname, Binnenland (11.09.2008). In: http://www.surinametimes.com
TS. (2008b). Beroving met dodelijke afloop. Times of Suriname, Binnenland (26.08.2008). In: http://www.surinametimes.com
VRIES, E. (2005). Suriname na de binnenlandse oorlog. Amsterdam: KIT Publishers.
WAGMAN, D. (2006). Los medios de comunicación y la criminalización de los inmigrantes. In: BASTIDA, M. L. (coord.). Medios de comunicación e inmigración. Convivir sin racismo, Murcia: p. 201-214.
WIEVIORKA, M. (2007). O racismo, uma introdução. São Paulo: Perspectiva.
ZANDGROND, F. (2009). Manlobi wil af van Brazilianen. De Ware Tijd, Binnenland (16.06.2009). In: http://www.dwtonline.com
ZANDGROND, F. (2008a). Brazilie wil stopzetting razzia’s op Brazilianen. De Ware Tijd, Binnenland (26.09.2008). In: http://www.dwtonline.com
ZANDGROND, F. (2008b). Clean Sweep III in Matawai. De Ware Tijd, Binnenland (22.09.2008). In: http://www.dwtonline.com
ZANDGROND, F. (2008c). Vergunning voor Braziliaanse ondernemers te Benzdorp. De Ware Tijd, Binnenland (01.09.2008). In: http://www.dwtonline.com
ZANDGROND, F. (2008d). Benzdorp na Clean Sweep hetzelfde. De Ware Tijd, Binnenland (01.09.2008). In: http://www.dwtonline.com.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
