La revista Das Questões se dedica al pensamiento entre la traducción y la invención. Ella quiere traer a la luz el preludio a las soluciones, tanto a las extirpadoras ya las acogedoras: la hospitalidad al recalcitrante. La Revista entiende que la escritura es un espacio de hospitalidades: el intento de albergar un público que viene, en el andor de un nexo hecho por el faro. Se mueve en el espacio de las cuestiones, reales, virtuales, imaginarias. La revista recibirá experimentos de escritura que convoquen, provoquen, cuidan de cuestiones, independientemente de cualquier compromiso con soluciones. A menudo, de las cuestiones es una revista temática. Las llamadas a las contribuciones son en estos casos en torno a una cuestión. Una cuestión, sin embargo, traduce una revuelta de ellas e inventa otra banda de ellas. De esta proliferación queremos cuidar.