Literatura e a experiência do abismo
Mots-clés :
Abismo. Experiência. Limite. Derrida. Aporia.Résumé
A vinculação do sujeito moderno à fragmentação, à dispersão e à negação propõe um contexto em que o poeta pode ser pensado como um explorador dos abismos do pensamento e da linguagem, fazendo com que sua arte se articulasse com a potencialidade desse espaço de solidão essencial (conforme o definiu Blanchot). Dessa forma, a partir da “escrita do desastre”, o pensamento, ao estetizar-se, produz um estilhaçamento de referências e uma linguagem que não mais é capaz de demonstrar sua origem original. Assim, e partindo dessa tradição negativa, este ensaio tem por objetivo discutir a relação entre rastro (Spur e trace), desfundamento (Abgrund), lastração (frayage) e a compreensão estética no convívio
com a experiência do abismo que coloca a linguagem literária frente à aporia do pensamento.
Références
AGOSTINHO DE HIPONA. Confessions, v. 2: Books 9-13. Trans. by William Watts. Edição bilíngue. Cambridge/London: Harvard University Press; Loeb Classical Library, 2006.
ALIGHIERI, Dante. “Divina Commedia”. In: ______. Tutte le opere. Introduzione di Italo Borzi. Commenti a cura “di Giovanni Fallani, Nicola Maggi e Silvio Zennaro. Edizioni integrali. Roma: Newton Compton Editori, 2008.
ARTAUD, Antonin. “Artaud le Mômo”. In: ______. Oeuvres. Paris: Gallimard, 2004. (Collection Quarto).
BAUDELAIRE, Charles. Oeuvres complètes. Texte établie et annoté para Y.-G. Le Dantec. Paris: Gallimard, 1951. (Bibliothèque de la Pléiade).
BECKETT, Samuel. L’innommable. Paris: Minuit, 2004.
BLANCHOT, Maurice. La part du feu. Paris: Gallimard, 1984.
______. A parte do fogo. Trad. de Ana Maria Scherer. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.
______. L’espace littéraire. Paris: Gallimard, 2003.
______. L’écriture du désastre. Paris: Gallimard, 2006.
CAMPOS, Haroldo de. A Ilíada de Homero. Edição bilíngue. São Paulo: Arx, 2002, 2 v.
CELAN, Paul. “Zeitgehöft”. In: ______. Die Gedichte: Kommentierte Gesamtausgabe. Frankfurt a.M.: Suhrkamp Verlag, 2005.
DERRIDA, Jacques. L’autre cap. Paris: Minuit, 1991.
______. Donner le temps 1. La fausse monnaie. Paris: Galilée, 1991.
______. Donner la mort. Paris: Galilée, 1999.
______. Paixões. Campinas: Papirus, 1995.
______. Apories: mourir ”“ s’attendre aux «limites de la vérité». Paris: Galilée, 1996.
______. Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar da hospitalidade. São Paulo: Escuta, 2003.
______. Béliers: le dialogue ininterrompu: entre deux infinis, le poème. Paris: Galilée, 2003.
FOUCAULT, Michel. História da sexualidade 3: o cuidado de si. 8ª ed. Rio de Janeiro: Graal, 2005.
GROSSMAN, Evelyne. L’angoisse de penser. Paris: Minuit, 2008.
HEIDEGGER, Martin. A caminho da linguagem. Petrópolis, RJ: Vozes; Bragança Paulista, SP: Ed. Univ. São Francisco, 2003.
HERÓDOTO. História. 2ª ed. Brasília: EdUnB, 1988.
KAFKA, Franz. Der Aufbruch. Disponível em: <http://www.textlog.de/cgi-bin/search/proxy.cgi?terms=Der%20Aufbruch&url=http%3A%2F%2Fwww.textlog.de%2F32080.html>. Acesso em: 20 nov. 2011.
______. Narrativas do espólio (1914-1924). Trad. de Modesto Carone. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
KANT, Immanuel. Crítica da faculdade do juízo. 2ª ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2008.
KOFMAN, Sarah. Comment s’en sortir? Paris: Galilée, 1983.
LYOTARD, Jean-François. Lições sobre a analítica do sublime. Campinas: Papirus, 1993.
MALLARMÉ, Stéphane. Un coup de Dés jamais n’abolira le Hasard. Manuscrit et épreuves. Édition et obsérvations de Françoise Morel. Ed. fac-similar. Paris: La Table Ronde, 2007.
MONTAIGNE, Michel de. Essais ”“ Livre II. Paris: Garnier-Flammarion, 1979.
______. Ensaios. Trad. de Sérgio Milliet. São Paulo: Abril Cultural, 1972.
______. Os ensaios ”“ Livro II. 2ª ed. Trad. de Rosemary Costhek Araújo. São Paulo: Martins Fontes, 2006.
______. Os ensaios: uma seleção. Trad. de Rosa Freire d’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
NANCY, Jean-Luc. Résistance de la poésie. Périgueux: William Blake & Co., 2004.
NIETZSCHE, Friedrich. O nascimento da tragédia ou Helenismo e pessimismo. Trad. de J. Guinsburg. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
______. Die Geburt der Tragödie / Unzeitgemäße Betrachtungen I-IV / Nachgelasssene Schriften 1870-1873. Sämtliche Werke Kritische Studienausgabe in 15 Baden. Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. München: de Gruyter, 1999, KSA 1.
______. Der Fall Wagner; Götzen-Dämmerung; Der Antichrist; Ecce homo; Dionysos-Dithyramben; Nietzsche contra Wagner. Sämtliche Werke Kritische Studienausgabe in 15 Baden. Herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari. München: de Gruyter, 1999, KSA 6.
NOBRE ALCORÃO. Trad. de Helmi Sasr. Com a colaboração da Liga Islâmica Mundial, em Makkah Nobre. Complexo do Rei Fahd/Al-Madinah Al-Munauarah K.S.A., Suratu 37, v. 102.
PASCAL, Blaise. «Pensée». In: ______. L’Oeuvre. Texte établie et annoté para Jacques Chevalier. Paris: Gallimard, 1936. (Bibliothèque de la Pléiade).
______. Pensamentos. Trad. de Sergio Milliet. São Paulo: Nova Cultural, 1973. (Coleção “Os Pensadores”).
PLATÃO. “Ãon”. In: ______. Diálogos: Critão, Menão, Hípias e outros. Belém: UFPA, 2007.
SHAKESPEARE, William. “King Lear”. In: GREENBLATT, S.; COHEN, W.; HOWARD, J.; MAUS, K. E. (org.). The Norton Shakespeare: based on the Oxford Edition. 2ª ed. London: WW Norton & Company, 1997.
VALÉRY, Paul. Monsieur Teste. Paris: Gallimard, 2008.
______. Poésies. Paris: Gallimard, 2010.
WITTGENSTEIN, Ludwig. Tratado lógico-filosófico / Investigações filosóficas. 2ª ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1995.
Téléchargements
Publié
Numéro
Rubrique
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
