Olhar a paisagem, ver a cultura: a lição de Lima Barreto
Mots-clés :
Lima Barreto. paisagem. Cultura.Résumé
O artigo apresenta o diálogo crítico da ficção de Lima Barreto com a construção de formas de olhar a natureza que a tornam paisagem e, por consequência, índice de brasilidade e estratégia estético-política. O processo literário de estranhamento do familiar, realizado pelo escritor, dialoga com os paradoxos da linguagem pictórica de René Magritte.
Références
Alencar, José de. “As minas de prata”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960a. v. 4.
Alencar, José de. “Cartas sobre A Confederação dos Tamoios”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960b. v. 4.
Alencar, José de. “Sonhos d’Ouro”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1959, v. 2.
Alencar, José de. “O sertanejo”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958a. v. 3.
Alencar, José de. “Iracema”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958b. v. 3.
Alencar, José de. “O guarani’. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958c. v. 3.
Andrews, M. Landscape and Western art. Oxford: Oxford University Press, 1999.
Argan, Giulio Carlo. Arte moderna. Trad. de Denise Bottmann e Federico Carotti. São Paulo, Companhia das Letras, 1992.
Belluzzo, Ana Maria de Moraes. O Brasil dos viajantes, v. 1. Imaginário do Novo Mundo, v. 2. São Paulo: Metalivros; Salvador: Fundação Odebrecht, 2000.
Bonfim, Manuel. América latina: males de origem. 2ª. ed. Rio de Janeiro: A Noite, 1939.
Candido, Antonio. “Literatura de dois gumes”. In: _______. A educação pela noite e outros ensaios. São Paulo: Ática, 1987. p. 163-80.
Delumeau, Jean. O que sobrou do paraíso? Trad. de Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Didi-Huberman, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad. de Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 1998.
Foucault, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Trad. de Salma
Tannus Michail. 3ª. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1990.
Tannus Michail. Isto não é um cachimbo. Trad. de Jorge Coli. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
Freitas, Marcus Vinícius de. Hartt: Expedições pelo Brasil tropical ”“ 1865-1878. São Paulo: Metavídeo SP Produção e Comunicação LTDA, 2001.
Gruzinski, Serge. A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol ”“ séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Holanda, Sérgio Buarque de. Visão do paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. 2a. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969.
LÉRY, Jean de. Viagem à terra do Brasil. Trad. e notas de Sérgio Milliet. São Paulo: Martins; Edusp, 1972.
Lima Barreto, Afonso Henriques de. Triste fim de Policarpo Quaresma. São Paulo: Brasiliense, 1956a.
Lima Barreto, Afonso Henriques de. Recordações do escrivão Isaías Caminha. São Paulo: Brasiliense, 1956b.
Mitchell, W. J. T. Landscape and power. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
Mitchell, W. J. T. Iconology; image, text, ideology. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
Raminelli, Ronald. Imagens da colonização: a representação do índio de Caminha a Vieira. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1996.
Rousseau, Jean-Jacques. Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens.
Trad. de Lourdes Santos Machado. Introdução e notas de Paul Arboux-Bastide e Lourival Gomes Machado. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
Saramago, José. Ensaio sobre a cegueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. p. 9.
Staden, Hans. Viagem ao Brasil. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1930.
Fonte da ilustração
Magritte, René. La condition humaine. Washington-DC, USA: The National Gallery of Art. 1933. Óleo sobre tela 100 x 81cm.
Alencar, José de. “Cartas sobre A Confederação dos Tamoios”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1960b. v. 4.
Alencar, José de. “Sonhos d’Ouro”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1959, v. 2.
Alencar, José de. “O sertanejo”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958a. v. 3.
Alencar, José de. “Iracema”. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958b. v. 3.
Alencar, José de. “O guarani’. In: _______. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1958c. v. 3.
Andrews, M. Landscape and Western art. Oxford: Oxford University Press, 1999.
Argan, Giulio Carlo. Arte moderna. Trad. de Denise Bottmann e Federico Carotti. São Paulo, Companhia das Letras, 1992.
Belluzzo, Ana Maria de Moraes. O Brasil dos viajantes, v. 1. Imaginário do Novo Mundo, v. 2. São Paulo: Metalivros; Salvador: Fundação Odebrecht, 2000.
Bonfim, Manuel. América latina: males de origem. 2ª. ed. Rio de Janeiro: A Noite, 1939.
Candido, Antonio. “Literatura de dois gumes”. In: _______. A educação pela noite e outros ensaios. São Paulo: Ática, 1987. p. 163-80.
Delumeau, Jean. O que sobrou do paraíso? Trad. de Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Didi-Huberman, Georges. O que vemos, o que nos olha. Trad. de Paulo Neves. São Paulo: Editora 34, 1998.
Foucault, Michel. As palavras e as coisas: uma arqueologia das ciências humanas. Trad. de Salma
Tannus Michail. 3ª. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1990.
Tannus Michail. Isto não é um cachimbo. Trad. de Jorge Coli. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.
Freitas, Marcus Vinícius de. Hartt: Expedições pelo Brasil tropical ”“ 1865-1878. São Paulo: Metavídeo SP Produção e Comunicação LTDA, 2001.
Gruzinski, Serge. A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol ”“ séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
Holanda, Sérgio Buarque de. Visão do paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. 2a. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969.
LÉRY, Jean de. Viagem à terra do Brasil. Trad. e notas de Sérgio Milliet. São Paulo: Martins; Edusp, 1972.
Lima Barreto, Afonso Henriques de. Triste fim de Policarpo Quaresma. São Paulo: Brasiliense, 1956a.
Lima Barreto, Afonso Henriques de. Recordações do escrivão Isaías Caminha. São Paulo: Brasiliense, 1956b.
Mitchell, W. J. T. Landscape and power. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
Mitchell, W. J. T. Iconology; image, text, ideology. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
Raminelli, Ronald. Imagens da colonização: a representação do índio de Caminha a Vieira. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1996.
Rousseau, Jean-Jacques. Discurso sobre a origem e os fundamentos da desigualdade entre os homens.
Trad. de Lourdes Santos Machado. Introdução e notas de Paul Arboux-Bastide e Lourival Gomes Machado. São Paulo: Abril Cultural, 1983.
Saramago, José. Ensaio sobre a cegueira. São Paulo: Companhia das Letras, 1995. p. 9.
Staden, Hans. Viagem ao Brasil. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1930.
Fonte da ilustração
Magritte, René. La condition humaine. Washington-DC, USA: The National Gallery of Art. 1933. Óleo sobre tela 100 x 81cm.
Téléchargements
Publié
2010-10-27
Numéro
Rubrique
Empenho, Engajamento e Crítica Social na Literatura Brasileira
Licence
Déclaration des droits d’auteur
Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
Comment citer
Olhar a paisagem, ver a cultura: a lição de Lima Barreto. (2010). Revista Cerrados, 18(28). https://periodicostestes.bce.unb.br/index.php/cerrados/article/view/25695
