Balanço e perspectivas da literatura francesa traduzida no Brasil de 1970 a 2006

Auteurs-es

  • Marie-Hélène Catherine Torres Universidade Federal de Santa Catarina

Mots-clés :

Tradução literária; Literatura francesa traduzida; NUPLITT

Résumé

Neste artigo procuro fazer um balanço da literatura francesa traduzida no Brasil, assim como identificar algumas perspectivas, tendo com objetivo principal traçar o perfil da tradução literária no Brasil de 1970 a 2006. Começo por uma breve introdução sobre a tradução no mundo, antes de discorrer sobre a tradução e sobre os tradutores no Brasil. Os dados apresentados provêm de pesquisas feitas pelo Centro de Pesquisa em Literatura Traduzida (NUPL1TT), da Universidade Federal de Santa Catarina. 

Biographie de l'auteur-e

  • Marie-Hélène Catherine Torres, Universidade Federal de Santa Catarina

    Professora da Universidade Federal de Santa Catarina.

Téléchargements

Numéro

Vol. 16 No. 23 (2007): Tradução de obras francesas no Brasil

Rubrique

A recepção de obras francesas no Brasil

Licence

Déclaration des droits d’auteur

Aucun élément de cette publication ne peut être reproduite, conservée dans un système de recherche ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, y compris par un procédé xérographique, sans l'autorisation écrite expresse de l'éditeur. (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )