Composer of poems
Chico Buarque and a contemporary cultural melopoetics
DOI:
https://doi.org/10.26512/cerrados.v34i67.56982Keywords:
culture, song, literature, melopoeticsAbstract
This article develops a discussion on cultural-semiotics dialogues between music and literature, emphasizing that the relationships between these arts cannot be analyzed solely from a formal dimension. By focusing on Chico Buarque's songwriting, the study evaluates the interrelation between music and literature through the integration of these languages into the cultural universe, as they share affinities that go beyond structural and semiotic relationships. Under the arguments by Solange Ribeiro de Oliveira, José Miguel Wisnik, Luiz Tatit, Afonso Romano de Sant’Anna, among others, the key concept of “cultural melopoetics” – which bridges studies of music and literature with cultural studies – underpins the entire discussion. It is noted that, for Oliveira, a structural melopoetics is sufficient for a proper understanding of the topic. Finally, focusing on Chico Buarque – a composer of poems – the article seeks to go deeper into this essential issue of cultural melopoetics. behaviors inculcated in Brazil, by the patriarchy of Iberian origin, both in so-called “erudite” poetry and in popular songbooks.
References
ANDRADE, Mário de. 50 poemas e um prefácio interessantíssimo. São Paulo: Nova Fronteira, 2013.
ANDRADE, Mário de. A escrava que não é Isaura: discurso sobre algumas tendências da poesia modernista. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010.
ANDRADE, Mário de. Ensaio sobre a música brasileira. Belo Horizonte: Garnier- Itatiaia, 2006.
ANDRADE, Mário. Macunaíma o herói sem nenhum caráter. 17 ed. São Paulo: Martins; Belo Horizonte, Itatiaia, 1980.
BARBEITAS, Flávio. A música habita a linguagem: teoria da música e noção de musicalidade na poesia. (Doutorado em Estudos Literários – Literatura Comparada) – Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 2007.
BUARQUE, Chico. Tantas palavras. Org. Humberto Werneck. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
CANDIDO, Antonio. Dialética da malandragem. In: O discurso e a cidade. 5. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2015.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. 12. ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2011.
GONZÁLEZ, Juan Pablo. Pensando a música a partir da América Latina: Problemas e questões. Tradução de Isabel Nogueira. São Paulo: Letra e Voz, 2016.
JARDIM, Eduardo. A brasilidade modernista – sua dimensão filosófica. Rio de Janeiro. Editora da PUC-Rio, 2016.
MELLER, Lauro. Poetas ou cancionistas? Uma discussão sobre a canção popular brasileira em sua interface com a poesia da série literária. 2010. Tese (Doutorado em Letras). PUC-Minas, Belo Horizonte, 2010.
MENESES, Adélia Bezerra de. Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque. São Paulo: Ateliê Editorial, 2002.
NAPOLITANO, Marcos. Hoje preciso refletir um pouco: ser social e tempo histórico na obra de Chico Buarque de Hollanda – 1971/1978. In: História. São Paulo, 22 (1): 115-134, 2007.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e música: união indissociável. In: RILP - Revista internacional em língua portuguesa - nº 37 – 2020.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e música: modulações pós-coloniais. São Paulo: Perspectiva, 2002.
OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. De mendigos e malandros: Chico Buarque, Bertolt Brecht e John Gay – uma leitura transcultural. Ouro Preto: EdUFOP, 1999.
PIVA, Luiz. Literatura e Música. Brasília, Musimed, 1990.
SANT'ANNA, Affonso Romano de. Música popular e moderna poesia brasileira. São Paulo: Nova Alexandria, 2013.
SOUZA, Gilda Mello e. O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma. São Paulo: Duas Cidades, 2003.
TATIT, Luiz. A construção do sentido na canção popular. In: Língua e literatura, n. 21, p. 131-143,1994/1995.
TATIT, Luiz. Semiótica da canção: melodia e letra. 3 ed. São Paulo: Escuta, 2007.
VELOSO, Caetano. Verdade tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
WISNIK, José Miguel. Sem receita: ensaios e canções. São Paulo: Publifolha, 2004.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção, leitura. 2. ed. Tradução de Jerusa Pires e Suely Fenerich. São Paulo: Cosac Naify, 2002.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Revista Cerrados
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Proibida a reprodução parcial ou integral desta obra, por qualquer meio eletrônico, mecânico, inclusive por processo xerográfico, sem permissão expressa do editor (Lei n. 9.610 de 19/2/1998 )
