On the Counterpoint of Rhythm and Meter: Poetics of Dislocation and Anomalous Versification in Parmenides’ Poem
DOI:
https://doi.org/10.14195/1984-249X_34_08Palavras-chave:
Parmenides, Meter, Rhythm, Caesurae, Hermann’s BridgeResumo
In ancient times, authors such as Plutarch and Proclus questioned Parmenides’ abilities as a poet considering his Poem to be ‘prose in disguise’. Harsh judgments concerning Parmenides’ style are pervasive even in modern scholarship (Diels, 1897; Wilamowitz, 1912; Tarán, 1977; Kirk & Raven, 1977). This paper focuses on specific metrical and rhythmic devices used consistently in the composition of the Poem, that I will refer to, collectively, as ‘poetic dislocation’. This term encompasses the blurring and cancellation of the central caesura, the tendency to break Hermann’s bridge with varying degrees of intensity, the accumulation of enjambment in groups of verses, the use of non-traditional lexicon of the epic genre and the placement of Homeric lexicon in non-Homeric hexameter collocations. My attempt is to prove that these procedures are an integral part of Parmenides’ poetic style. I will also present an analysis of Parmenides’ versification focusing on the rhythmic patterns and the organization of caesura, especially in fr. B8.
Referências
ANNÉE, M. (2012). Parménide. Fragments Poème. Précédé de Enoncer le verbe être Paris: Vrin.
BARNES, H. R. (1986). The Colometric Structure of the Homeric Hexameter. Greek, Roman and Byzantine Studies, v. 28, p. 125-150.
BERRUECOS FRANK, B. (2020). Parmenides and Heraclitus Revisited. Palintropic Metaphysics, Polymathy and Multiple Experience. Anais de Filosofia Clássica, v 14, n. 27, p. 37-70. (R. Cherubin & N. Galgano (ed.). Parmênides Eon 1)
BERRUECOS FRANK, B. (forthcoming). Paying Heed to the Deceitful Order of Words. Palintropic Composition and the Role of Ambiguity in Parmenides’ Poem.
CANTILENA, M. (1995). Il ponte di Nicanore. In: FANTUZZI, M.; PRETAGOSTINI, R. (ed.). Struttura e storia dell’ esametro greco Roma: Grupo Editoriale Internationale, p. 9-67.
COXON, A. H. (1983). The Fragments of Parmenides. A Critical Text with Introduction, Translation, the Ancient Testimonia and a Commentary Assen: Van Gorcum. (Phronesis, Supplementary Volume III). (2nd ed.: Revised and expanded edition edited with new translations by R. McKirahan and a new Preface by M. Schofield. Las Vegas: Parmenides Publishing, 2009.)
DEVINE, A. M.; STEPHENS, L. D. (1994). The Prosody of Greek Speech Oxford: Oxford University Press.
DIELS, H. (1897). Parmenides Lehrgedicht Berlin: Druck und Verlag Georg Reimer. (2nd ed. with a new preface by Walter Burkert and a revised bibliography by Daniela De Cecco. Sankt Augustin: Academia Verlag, 2003).
EDWARDS, M. W. (1966). Some Features of Homeric Craftmanship. Transactions of the American Philological Association, v. 97, p. 115-179.
FRÄNKEL, H. (1955). Der homerische und der kallimasche Hexameter. In: FRÄNKEL, H. Wege und Formen frühgriechischen Denkens Ed. F. TietzeMunich: Beck. p. 100-156.
FRIEDRICH, R. (2000). Homeric Enjambement and Orality. Hermes, v. 128, p. 1-19.
GENTILI, B.; LOMIENTO, L. (2003). Metrica e rítmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica Milan: Mandadori Università.
GHEERBRANT, X. (2017). Empédocle, une poétique philosophique Paris: Garnier.
HENN, M. J. (2003). Parmenides of Elea. A Verse Translation with Interpretative Essays and Commntary to the Text Westport CG-London: Praeger.
HERMANN, G. (1801). De emendandae ratione graecae grammaticae Leipzig: Gerhardvm Fleischervh.
HERMANN, G. (1805). Orphica Leipzig: C. Fritsch.
HEUBECK, A.; WEST, S.; HAINSWORTH, J. B. (1988). A Commentary on Homer’s Odyssey Vol. I: Introduction and Books I-VIII Oxford: Oxford Clarendon Press.
HIGBIE, C. (1990). Measure and Music. Enjambement and Sentence Structure in the Iliad Oxford: Oxford University Press .
JAECKEL, F. (1902). De poetarum siculorum hexâmetro Diss. Leipzig.
JAKOBSON, R. (1960). Linguistics and Poetics. In: RUDY, S. (ed.). Roman Jakobson. Selected Writings III. Poetry of Grammar and Grammar of Poetry Hague/Paris/New York: Mouton, p. 18-51.
KIRK, G. S. (1976). Homer and the Oral Tradition Cambridge: Cambridge University Press.
KIRK, G. S. (1985). The Iliad. A Commentary Vol. I: Books 1-4 Cambridge: Cambridge University Pres.
KIRK, G. S.; RAVEN, J. E. (1977). The Presocratic Philosophers. A Critical History with a Selection of Texts Cambridge: Cambridge University Press.
LAKS, A.; MOST, G. (2016). Early Greek Philosophy V. Western Greek Thinkers. Part 2 Cambridge, MA: Harvard University Press. (Loeb Classical Library, 528).
MAAS, P. (1962). Greek Metre Trad. Hugh-Lloyd Jones. Oxford: Oxford University Press.
MACKENZIE, T. (2021). Poetry and Poetics in the Presocratic Philosophers. Reading Xenophanes, Parmenides and Empedocles as Literature Cambridge: Cambridge University Press.
MONRO, D. B. (1891). A Grammar of the Homeric Dialect Oxford: Clarendon Press.
MOURELATOS, A. (1970). The Route of Parmenides: A Study of Word, Image, and Argument in the Fragments New Haven: Yale University Press.
OSBORNE, C. (Rowett). (1998). Was Verse the Default Form for Presocratic Philosophy? In: ATHERTON, C. (ed.). Form and Content in Didactic Poetry Bari: Levante Editori, p. 23-35.
PARRY, M. (1929). The Distinctive Character of Enjambement in Homeric Verse. Transactions of the American Philological Association, v. 57, p. 200-220. (rpt. In A. Parry (ed.). The making of Homeric Verse Oxford: Clarendon Press , 1971).
PORTER, H. N. (1951). The Early Greek Hexameter. Yale Classical Studies, v. 12, p. 3-63.
PROBERT, P. (2015). Early Greek Relative Clauses Oxford: Oxford University Press .
SCHEIN, S. L. (2016). A Cognitive Approach to Greek Metre: Hermann’s Bridge in the Homeric Hexameter and the Interpretation of Iliad 24. In: SCHEIN, S. L. Homeric Epic and its Reception. Interpretive Essays Oxford: Oxford University Press, p. 93-115.
SCHOPENHAUER, A. (1851). Parerga und Paralipomena: Kleine philosophische Schriften Berlin: Zweiter Band.
TARÁN, L. (1965). Parmenides. A Text with Translation, Commentary and Critical Essays Princeton: Princeton University Press.
TARÁN, L. (1977). Concerning a New Interpretation of Parmenides. Gnomon, v. 49, p. 651-666. (Review-Article of A. P. D. Mourelatos, The Route of Parmenides) = in (2001)
TARÁN, L. (2001). Collected Papers (1962-1999) Leiden/Boston/Köln: Brill, p. 171-192.
VAN LEEUWEN, J. (1890). Homerica (contin.). Mnemosyne, v. 18, n. 3, p. 265-299.
VAN RAALTE, M. (1986). Rhythm and Metre. Towards a Systematic Description of Greek Stichic Verse Assen/Maastricht: Van Gorcum.
WEST, M. L. (1971). Early Greek Philosophy and the Orient Oxford: Oxford University Press .
WEST, M. L. (1978). Hesiod. Works and Days Oxford: Oxford University Press .
WEST, M. L. (1982a). Greek Metre Oxford: Oxford Clarendon Press .
WEST, M. L. (1982b). Three Topics in Greek Meter. Classical Quarterly, v. 32, p. 281-297.
WILAMOWITZ, Möllendorf U. (1912). Die Griechische Literatur des Altertums Stuttgart/Leipzig: Teubner.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Bernardo Berruecos Frank
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Dado o acesso público desta revista, os textos são de uso gratuito, com obrigatoriedade de reconhecimento da autoria original e da publicação inicial nesta revista. O conteúdo das publicações é de total e exclusiva responsabilidade dos autores.
1. Os autores autorizam a publicação do artigo na revista.
2. Os autores garantem que a contribuição é original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
3. Os autores garantem que a contribuição que não está em processo de avaliação em outras revistas.
4. Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho licenciado sob a Creative Commons Attribution License-BY.
5. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line após a publicação na revista.
6. Os autores dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
7. É reservado aos editores o direito de proceder ajustes textuais e de adequação do artigo às normas da publicação.
