Tecnologias da humildade: participação cidadã na governança da ciência

Autores

  • Sheila Jasanoff (Autora do texto original) Universidade de Harvard
  • Eric Vieira (Tradutor) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor
  • Gabriela Oliveira Sabadini (Tradutora) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor
  • Luana Marinho do Nascimento (Tradutora) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor
  • Luiz Henrique S. Brandão (Tradutor) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor
  • Renato Gontijo Paixão (Tradutor) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor
  • Tiago Ribeiro Duarte (Revisão técnica) Universidade de Brasília (UnB) Tradutor

DOI:

https://doi.org/10.1590/s0102-6992-201934020009

Palavras-chave:

Participação cidadã, governança da ciência e tecnologia, expertise, tecnologias da humildade, risco

Resumo

RESUMO:A partir de teorias recentes sobre a ciência na sociedade, tal como a abordagem do “Modo 2”, este artigo argumenta que os governos devem reconsiderar as relações existentes entre tomadores de decisões, experts e cidadãos na gestão da tecnologia. Formuladores de políticas precisam de uma série de “tecnologias da humildade” para avaliar sistematicamente o desconhecido e o incerto. Pontos focais apropriados para essasavaliações modestas são o enquadramento, vulnerabilidade, distribuição e aprendizado.

Agradecimentos: Os/as tradutores/as e o revisor agradecem à Springer por autorizar a publicação da tradução em português deste texto e à Sheila Jasanoff pelo auxílio nas negociações com a editora.

Biografia do Autor

  • Sheila Jasanoff (Autora do texto original), Universidade de Harvard

    Professora Pforzheimer de Estudos Sociais da Ciência e Tecnologia na Escola de Governo John F. Kennedy da Universidade de Harvard. Sua pesquisa examina o papel da ciência e da tecnologia nas estruturas de autoridade das democracias modernas, incluindo processos de formulação de políticas e tomadas de decisão jurídicas. Suas publicações nesses temas incluem: The fifth branch: science advisers as policymakers (Harvard University Press, 1990),  Designs on Nature (Princeton University Press, 2005) e, mais recentemente, The Ethics of Invention: Technology and the Human Future (Norton, 2016). 

  • Eric Vieira (Tradutor), Universidade de Brasília (UnB)

    Graduado em Ciências Sociais e licenciado em Sociologia pela Universidade de Brasília.

  • Gabriela Oliveira Sabadini (Tradutora), Universidade de Brasília (UnB)

    Graduanda em Antropologia pela Universidade de Brasília.

  • Luana Marinho do Nascimento (Tradutora), Universidade de Brasília (UnB)

    Graduada em Engenharia Mecânica-Aeronáutica pelo Instituto Tecnológico de Aeronáutica e em Ciências Sociais pela Universidade de Brasília.

  • Luiz Henrique S. Brandão (Tradutor), Universidade de Brasília (UnB)

    Graduado e mestrando em História pela Universidade de Brasília.

  • Renato Gontijo Paixão (Tradutor), Universidade de Brasília (UnB)

    Licenciado em Sociologia pela Universidade de Brasília.

  • Tiago Ribeiro Duarte (Revisão técnica), Universidade de Brasília (UnB)

    Professor do Departamento de Sociologia da Universidade de Brasília (UnB), Brasília, DF, Brasil.

Referências

BECK, Ulrich. Risk society: towards a new modernity. London: Sage, 1992. [ Links ]

BIMBER, Bruce. The politics of expertise in Congress: the rise and fall of the Office of Technology Assessment. Albany (NY): State University of New York Press, 1996. [ Links ]

BOEHMER-CHRISTIANSEN, Sonja. Global climate protection policy: the limits of scientific advice, parts 1 and 2. Global Environmental Change, v. 4, n. 2, p. 140-159, 1994; v. 4, n. 3, p. 185-200, 1994. [ Links ]

BUSH, Vannevar. Science - the endless frontier. Washington (DC): US Government Printing Office, 1945. [ Links ]

CAMPBELL, Philip. Nature regrets publication of corn study. The Washington Times, 5 Apr. 2002. Disponível em: <http://www.washingtontimes. com/national/200 20405-9384015.htm>. [ Links ]

CLARKE, Lee. Acceptable risk? Making decisions in a toxic environment. Berkeley (CA): University of California Press, 1989. [ Links ]

COMISSÃO EUROPEIA. Comunicação da Comissão Europeia sobre saúde e segurança do consumidor, p. 183, 1997, COM (97). Disponível em: <http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html>. [ Links ]

EXECUTIVE ORDER 12298. “Federal actions to address enviromental justice in minority populations and low-income populations”. Washington (DC): White House, 11 Feb. 1994. [ Links ]

FUNTOWICZ, Silvio O.; Ravetz, Jerome R. Three types of risk assessment and the emergence of post normal science. In: KRIMSKYE, Sheldon; GOLDING, Dominic (Orgs.). Social theories of risk. New York: Praeger, 1992. [ Links ]

EWENE, Stanley W. B.; PUSZTAI, Arpad. Effect of diets containing genetically modified potatoes expressing Galanthusnivalis lectin on rat small intestine. Lancet, n. 354, p. 1353-1354, 1999. [ Links ]

GIBBONS, Michael; LIMOGES, Camille; NOWOTNY, Helga; SCHWARTZMAN, Simon, SCOTT, Peter; TROW, Martin. The new production of knowledge: the dynamics of science and research in contemporary societies, London: Sage, 1994. [ Links ]

GRAHAM, John D.; WIENER, Jonathan B. (Orgs.). Risk versus risk: tradeoffs in protecting health and the environment, Cambridge (MA): Harvard University Press, 1995. [ Links ]

GREENBERG, Daniel S. Science, money, and politics: political triumph and ethical erosion, Chicago (IL): University of Chicago Press, 2001. [ Links ]

GUSTON, David H. Between politics and science: assuring the integrity and productivity of research. Cambridge (UK): Cambridge University Press, 2001. [ Links ]

IRWIN, Alan; WYNNE, Brian (Orgs.). Misunderstanding science? The public reconstruction of science and technology. Cambridge (UK): Cambridge University Press, 1996. [ Links ]

JASANOFF, Sheila. The fifth branch: science advisers as policy-makers, Cambridge (MA): Harvard University Press, 1990. [ Links ]

JASANOFF, Sheila; MARKLE, Gerald E.; PETERSEN, James C.; PINCH, Trevor (Orgs.). Handbook of science and technology studies. Thousand Oaks (CA): Sage, 1995. [ Links ]

JOSS, Simon; DURANT, John (Ed.). Public participation in science: the role of consensus conferences in Europe. London: Science Museum, 1995. [ Links ]

KEVLES, Daniel J. The Baltimore case: a trial of politics, science, and character. New York: Norton, 1998. [ Links ]

LOSEY, John E.; RAYOR, L. S.; CARTER, M. E. Transgenic Pollen Harms Monarch Larvae. Nature, n. 399, 1999. [ Links ]

NOWOTNY, Helga; SCOTT, Peter; GIBBONS, Michael. Re-thinking science: knowledge and the public in an age of uncertainty. Cambridge (UK): Polity, 2001. [ Links ]

PERROW, Charles. Normal accidents: living with high risk technologies. New York: Basic Books, 1984. [ Links ]

PORTER, Theodore M. Trust in numbers: the pursuit of objectivity in science and public life. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1995. [ Links ]

PRICE, Don K. The scientific estate. Cambridge (MA): Harvard University Press, 1965. [ Links ]

SERVICE, Robert F. Seed-sterilizing “Terminator Technology” sows discord. Science, n. 282, p. 850-851, 1998. [ Links ]

SCHON, Donald A.; REIN, Martin. Frame reflection: toward the resolution of intractable policy controversies. New York: Basic Books, 1994. [ Links ]

SHORT, James F.; CLAKE, Lee (Eds.). Organizations, uncertainties, and risk. Boulder (CO): Westview Press, 1992. [ Links ]

STERN, Paul C.; FINEBERG, Harvey V. (Eds.). Understanding risk: informing decisions in a democratic society. Washington (DC): National Academy of Science Press, 1995. [ Links ]

STOKES, Donald E. Pasteur’s quadrant: basic science and technological innovation. Washington (DC): Brookings Institution, 1997. [ Links ]

VAUGHAN, Diane. The challenger launch decision: risk technology, culture, and deviance at Nasa. Chicago (IL): University of Chicago Press, 1996. [ Links ]

WINNER, Langdon. On not hitting the tar baby. In: WINNER, Langdon (Org.). The whale and the reactor: a search for limits in an age of high technology, p. 138-154. Chicago (IL): University of Chicago Press, 1986.

Downloads

Publicado

19-08-2019

Edição

Seção

Traduções

Como Citar

Tecnologias da humildade: participação cidadã na governança da ciência. (2019). Sociedade E Estado, 34(02), 565-589. https://doi.org/10.1590/s0102-6992-201934020009

Artigos Semelhantes

1-10 de 926

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.