Carta de Viollet-Le-Duc para a primeira edição da Gazette des Beaux-Arts

tradução, introdução e notas

Abstract

Nunca antes traduzida ao português, a carta que o arquiteto Viollet-Le-Duc envia a Charles Blanc, redator chefe da nascente Gazette des Beaux-Arts, coloca luz sobre o pensamento de um intelectual tornado bête noire pela geração imediatamente posterior a sua. Ela é acompanhada previamente de um comentário panorâmico para a introdução ao texto traduzido. Todas as notas foram acrescentadas pelo tradutor, para esclarecer eventuais lacunas do texto.