Nicho ecológico e nicho simbólico nos poemas-bicho de Olga Savary
Palavras-chave:
poéticas da Terra; animalidade; zoopoética; Olga SavaryResumo
Este artigo procura desvelar os mecanismos pelos quais a escrita poética de Olga Savary elabora formas de expressão de subjetividades animais no livro Anima Animalis: voz de bichos brasileiros (2008), considerando a interseção entre um saber empírico acerca dos modos de existência dos animais e um repertório simbólico que os circunda. Evidenciando o teor interdisciplinar dos estudos literários, elabora-se a analogia entre o conceito proveniente dos estudos do meio ambiente de nicho ecológico e a proposta de um nicho simbólico. Para isso, são traçados diálogos teórico-metodológicos com tendências críticas que reafirmam o caráter transitivo do poético, como a ecocrítica e os estudos animais. Sob essa lente, percebe-se, no livro de Savary (2008), a pulsante presença de traços de uma animalidade esteticamente trabalhada mediante a emergência de uma (bio)diversidade animal que territorializa o espaço da composição poética e se faz ouvir no papel de sujeitos da enunciação.
Referências
ALBERT, Bruce (2023). A floresta poliglota. In: ALBERT, Bruce; KOPENAWA, Davi. O espírito da floresta São Paulo: Companhia das Letras. p. 119-136.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain (2001). Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Rio de Janeiro: José Olympio.
DERRIDA, Jacques (2002). O animal que logo sou (A seguir) Tradução de Fábio Landa. São Paulo: Editora Unesp.
EAGLETON, Terry (2006). Teoria da literatura: uma introdução. Tradução de Waltensir Dutra. São Paulo: Martins Fontes.
FRANCHETTI, Paulo (2008). O haicai no Brasil. Alea: Estudos Neolatinos, Rio de Janeiro, v. 10, n. 2, p. 256-269. https://doi.org/10.1590/S1517-106X2008000200007
» https://doi.org/10.1590/S1517-106X2008000200007
GARRARD, George (2004). Ecocriticism Nova York: Routledge.
GUIDA, Ângela Maria (2011). Literatura e estudos animais. Raído, Dourados, v. 5, n. 10, p. 287-296. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/1342/988 Acesso em: 29 jun. 2023.
» https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/1342/988
KOPENAWA, Davi (2023). Urihi a In: ALBERT, Bruce; KOPENAWA, Davi. O espírito da floresta São Paulo: Companhia das Letras. p. 29-32.
KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce (2015). A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Companhia das Letras.
KRENAK, Ailton (2020a). A vida não é útil São Paulo: Companhia das Letras.
KRENAK, Ailton (2020b). Ideias para adiar o fim do mundo São Paulo: Companhia das Letras.
KRENAK, Ailton (2023). Futuro ancestral São Paulo: Companhia das Letras.
LATOUR, Bruno (2020a). Diante de Gaia: oito conferências sobre a natureza no Antropoceno. Tradução de Maryalua Meyer. São Paulo: Ubu.
LATOUR, Bruno (2020b). Onde aterrar? Como se orientar politicamente no Antropoceno. Tradução de Marcela Vieira. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo.
LESTEL, Dominique (2001). L’origine animal de la culture Paris: Champs Essais.
MACIEL, Maria Esther (2011). Prólogo. In: MACIEL, Maria Esther (org.). Pensar / escrever o animal: ensaios de zoopoética e biopolítica. Florianópolis: Editora da UFSC. p. 7-9.
MACIEL, Maria Esther (2020). Zoopoéticas contemporâneas Lisboa: OCA.
MACIEL, Maria Esther (2023). Animalidades: zoopoética e os limites do humano. São Paulo: Instante.
MALAMUD, Randy (2003). Poetic animals and animal souls Nova York: Palgrave MacMillan.
MENDES, Maria do Carmo (2020). No princípio era a natureza: percursos da ecocrítica. Anthropocenica, Braga, v. 1, p. 91-104, 2020. https://doi.org/10.21814/anthropocenica.3100
» https://doi.org/10.21814/anthropocenica.3100
ODUM, Eugene Pleasants (2001). Fundamentos de ecologia Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
PAZ, Octavio (2012). O arco e a lira Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify.
PERRONE-MOISÉS, Leyla (1998). Altas literaturas: escolha e valor da obra crítica de escritores modernos. São Paulo: Companhia das Letras.
SAVARY, Olga (2008). Anima Animalis: voz de bichos brasileiros. Caraguatatuba: LetraSelvagem.
SAVARY, Olga (2021). Coração subterrâneo: poemas escolhidos. São Paulo: Todavia.
SHOWALTER, Elaine (1994). A crítica feminista no território selvagem. Tradução de Deise Amaral. In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de (org.). Tendências e impasses: o feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco. p. 23-57.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a) Os(as) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons de Atribuição-Não Comercial 4.0, o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
b) Os(as) autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
d) Os(as) autores(as) dos trabalhos aprovados autorizam a revista a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
e) Os(as) autores(as) assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros.
