EL PATRIMONIO COMERCIAL, ENTRE EL NEGOCIO Y LA PROTECCIÓN. EL CASO DEL PATRIMONIO COMERCIAL DE BARCELONA

Sergio Moreno Redón

doi:10.26512/2236-56562013e39986

Autores

Sergio Moreno Redón Universitat de Barcelona, Gran Via de les Corts Catalanes, 585 08007 Barcelona - Espanha

DOI:

https://doi.org/10.26512/2236-56562013e39986

Palavras-chave:

patrimônio comercial, comercio urbano, patrimônio cultural

Resumo

O comércio urbano, apesar de ser uma das atividades urbanas mais antigas e numerosas, tem uma representação muito limitada no património cultural das cidades. Este artigo explora algumas das causas que ajudaram a que isso acontecesse, bem como alguns exemplos em contrário. Da mesma forma, explora como as mudanças nas concepções de patrimônio têm permitido o reconhecimento de patrimônios “menores”, o que inclui o comércio. No entanto, são escassos os exemplos, tanto de estabelecimentos sobreviventes quanto de políticas públicas de proteção ao comércio histórico. O caso de Barcelona mostra uma evolução concreta de estratégias na proteção do comércio urbano que vai desde a proteção dos elementos da paisagem até uma mais recente que preconiza a proteção dos estabelecimentos. O artigo também quer ser uma afirmação de que o comércio, apesar de suas características particulares, pode e deve ser reconhecido como patrimônio cultural da cidade.

Referências

AA.VV. (1991) Le commerce des centres-villes. Actes du Colloque de Limoges, 1990. Limoges, Ed. PULIM.

ASHWORTH, JOHN. G.; TUNBRIDGE JOHN E. (2000) The Tourist Historic City: Retrospect and Prospect of Managing the Heritage City. Oxford, Elsevier Science.

CÁMARA DE COMERCIO DE MADRID (1982). Establecimientos tradicionales madrileños. Madrid. Cámara de Comercio. (8 vol.)

CARRERAS, C. (2003), Atlas comercial de Barcelona, Ajuntament de Barcelona, Cambra de Comerç de Barcelona y Universitat de Barcelona. Barcelona.

CARRERAS, C.; MORENO, S.; ARIÑO, A. (2006): Las tiendas históricas de Cataluña., Angle Editorial, Manresa.

CARRERAS, C; FRAGO, LL. (2005), Barris antics de Catalunya, Angle Editorial, Manresa.

CASTÁN, PATRICIA, (2013), “Plan para preservar los comercios más emblemáticos de Barcelona”, In el Periódico, 4 marzo de 2012.

CHOAY, F. (1992) L’Allégorie du patrimoine, Paris, Seuil, (Edición consultada em español, 2001, Alegoría del Patrimonio. Barcelona. Ed. Gustavo Gili).

CHOAY, FRANÇOISE, (1992), L’Allégorie du patrimoin. Éditions du Seuil. [Versión consultada. Alegoría del Patrimonio. Gustavo Gili, Barcelona, 2007]

CLARK, D. (2000) “The shop within?: an analysis of the architectural evidence for medieval shops”, Architectural History vol. 43. pp. 58-87.

CRUANYES, (2013), Informe sobre mesures a adoptar per a la protección del comerç històric de Barcelona. Barcelona

EL PERIODICO, (2013), “BCN desarrollará políticas de protección de tiendas emblemáticas”, In el Periódico, 16 de julio de 2013.

ESPINOSA, A. I. (2009) Estrategias de complementariedad entre comercio y turismo en centros históricos patrimoniales el caso de Venecia. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, ISSN 0212-9426, Nº. 50, págs. 281-296

FARAVELLI, M.L. (2008) “I mercati coperti a Milano: un patrimonio negato”, en C. Cirelli (a cura di), Gli spazi del commercio nei processi di trasformazione urbana, Bologna, Pàtron, pp. 39-48

FAVÀ, M. (2003), Guapos per sempre. Botigues i locals de Barcelona. Barcelona. Ed. Pòrtic.

FERRER, F. (2001) El paisatje urbà. Un punt de trovada. Barcelona. Aula Barcelona.

GARCIA CANCLINI, NÉSTOR. (1999) “Los usos sociales del Patrimonio Cultural”, en Aguilar Criado, Encarnación (1999), Patrimonio Etnológico. Nuevas perspectivas de estudio, Consejería de Cultura. Junta de Andalucía. Paginas: 16-33.

GLENNIE P. D.; THRIFT N. J. (1992), Modernity, urbanism, and modern consumption, Environment and Planning D: Society and Space 10(4) 423 – 443

GLENNIE P. D.; THRIFT N. J., (1996), Consumers, identities, and consumption spaces in early-modern England, Environment and Planning A 28(1) 25 – 45

GUARDIA, M.; OYÓN, J. L. (2007) Los mercados públicos en la ciudad contemporánea. El caso de Barcelona. Biblio 3w Vol. XII, nº 744, 25 de agosto de 2007 (http:// www.ub.edu/geocrit/b3w-744.htm#_edn40)

HUGHES, A. (1999), Constructing competitive spaces: on the corporate practice of British retailer–supplier relationships. Environment and Planning A 32, 819–40.

KAYSER, B.(1994), La cultura un incentivo para el desarrollo local. Rev. Leader 8, p. 5-9.

LÓPEZ PÉREZ, FÀTIMA. (2012), Ornamentació vegetal i arquitectures de l’oci a la BArcelona del 1900. Tesis doctoral presentada en el Departament de Historia del Arte de la Uniersitat de Barcelona. Dra. Teresa-M. Sala i García

MARCOS ARÉVALO, JAVIER. (2004) La tradición, el patrimonio y la identidad. Revista de estudios extremeños, Vol. 60, Nº 3, págs. 925-956

MARTÍNEZ, S. (2000) El retorn al centre. Tesis doctoral presentada en el Departamento de Geografía Humana de la Universidad de Barcelona. in: Link: 222.tdx.cat/handle/ 10803/31847

MILLER, D.; JACKSON, P.; THRIFT, N; HOLBROOK, B.; ROWLANDS, M. (1998): Shopping, place and identity. London: Routledge.

MORENO, SERGIO. (2011), Análisis teórico y aproximación práctica a las relaciones entre ciudad y comercio: El caso de la producción, venta y consumo de libros en Barcelona. Tesis doctoral presentada en el departamento de Geografía Humana de la Universidad de Barcelona. Director: Dr. Carles Carreras i Verdaguer. (Consulta internet http://www.tesisenred.net/handle/10803/51718)

MORENO, SERGIO. (em prensa), Entre la identidad cultural y la innovación. La gastronomía como recurso en Barcelona, In CIRELLI, C. Percorsi creativi di turismo urbano. Bologna. Patron Editore.

MORRISON, K. (2004), English Shops and Shops and Shopping: and Arquitectural History. New Haven, CT. Yale University Press.

MURPHY, L.; BENCKENDORFF, P.; MOSCARDO, G.; PEARCE P. L. (2011) Tourist Shopping Villages: Forms and Functions., New York, Routledge

O’BRIEN L.; HARRIS, F. (1991), Retailing, Shopping, Society, Space. London David Fulton Ed.

OSORIO, C. (2010), Tiendas de Madrid. Madrid. Ediciones la Librería.

PINHO, FLAVIA (2013) Cantinas mostram fôlego na briga pela clientela paulistana, In Folha de São Paulo, 24/07/2013

SAVALL, CRISTINA (2013), “Barcelona busca com protegir les seves botiges amb solera”. In el Periódico. 17 de julio de 2013.

SILBERBERG, T. (1995). Cultural tourism and business opportunities for museums and heritage sites. In Tourism management, Vol. 16, Issue 5, pp 361-365.

STOMBAR ET AL. (2007), Spaces of Consumption. Leisure and Shopping in the English Town, c. 1680-1830. Londres, Routledge.

THOMPSON, V. (1997), Urban Renovation, Moral Regeneration: Domesticatin the Halles in Second-Empire Paris, French Historical Studies, 20/I, pp: 87-109.

TROITIÑO VINUESA, M. A. (1995): El patrimonio cultural como recurso estratégico de la ciudad de Cuenca. In III Jornadas sobre el Plan de Desarrollo Estratégico Local. Diputación de Cuenca. Pp. 115-130.

TUAN, YI-FU (1978), Space, Time Place: a humanistic frame, In CARLSTEIN, T.; PARKES, D.; THRIFT, N. Making Sense of Time. New York, John Wiley & Sons, 1978. (Traducción consultada Geograficidade v.1, nº.1, Inverno 2011).

WRIGLEY, N.; CLARKE, G. (1999): Discount shakeout: the transformation of UK discount food retailing 1993–98. International Review of Retail,Distribution and Consumer Research 9.

ZUKIN, S. (1995). The culture of cities. Oxford, Blackwell.